"Los distintos programas" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken (Los distintos programas)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Con objeto de tener en consideración las particularidades de los distintos programas, se han previsto participaciones mayores
Ten einde rekening te kunnen houden met de bijzonderheden van individuele programma's, is ook een participatie van meer
El marco nacional español es un importante requisito administrativo previo para avanzar en la aprobación de los distintos programas regionales españoles y el PDR nacional.
Het Spaanse nationale kader is een belangrijke administratieve voorwaarde die voorafgaat aan de goedkeuring van de verschillende Spaanse regionale programma's plus 1 nationaal netwerk.
estimular una mayor concienciación de la necesidad de la integración medioambiental en los distintos programas.
op strategisch niveau en het bewustzijn over de noodzaak van milieu-integratie in programma's te versterken.
Los distintos programas ofrecen una vivencia individual al volante,
De rijprogramma's bieden een persoonlijke rijervaring, afgestemd op de rijomstandigheden
No ofrecemos asistencia para el uso de los distintos programas.
Wij bieden helaas geen ondersteuning bij het gebruik van deze verschillende programma's.
Empleados participaron en los distintos programas internacionales organizados por la Academia Triodos.
Medewerkers namen deel aan de verschillende internationale programma's van de Triodos Academy.
Envío de cartas informativas(newsletters) sobre los distintos programas organizados por WEP;
Het versturen van nieuwsbrieven(newsletters) over de diverse programma's die door WEP worden georganiseerd;
Puede ver los distintos programas espaciales como las diferentes facetas de una mayor red interconectada.
Je kunt deze verschillende ruimtevaart programma's zien als verschillende facetten van een groter onderling verbonden netwerk.
Trabajadores participaron en los distintos programas impartidos por la Academia Triodos(2015: 88.
Er namen 224 medewerkers deel aan de verschillende programma's van de Triodos Academy(2015: 88.
Presupuesto para los distintos programas específicos del cuarto programa marco(millones de ecus.
Voorgestelde begrotingsmiddelen voor de verschillende specifieke programma's behorend tot het vierde kader programma(in miljard ecu.
Los distintos programas de acción han formado el marco de esta legislación.
Het kader van deze wetgeving werd gevormd door de diverse actieprogramma's.
De hecho, es necesario dar autorización para las conexiones entrantes y salientes a los distintos programas.
In feite is het noodzakelijk om autorisatie te verlenen voor inkomende en uitgaande verbindingen met de verschillende programma's.
Obtén más información sobre los distintos programas para desarrolladores de Xbox y sobre cómo unirse a ellos!
Meer informatie over de verschillende programma voor Xbox-ontwikkelaars en hoe je kunt deelnemen!
Asunto: Retrasos en la absorción de fondos de los distintos programas del MCA de Grecia.
Betreft: Laattijdige opneming van kredieten uit hoofde van de diverse programma's van het com munautair bestek voor Griekenland.
Cerca de 20.000 profesores se han beneficiado de la movilidad en el marco de los distintos programas comunitarios.
Bijna 20.000 onderwijsgevenden konden van de mobiliteitsregelingen in het kader van een aantal communautaire programma's profiteren.
Más tarde, las cadenas de televisión vendidos bloques de tiempo a los anunciantes comerciales sobre los distintos programas.
Later verkocht de tv-netwerken blokken tijd aan commerciële adverteerders op verschillende programma's.
A la vez, la Comisión debe gestionar los distintos programas del modo más eficaz y rentable posible.
Tegelijk moet de Commissie de afzonderlijke programma's zo efficiënt en zo kosteneffectief mogelijk beheren.
Entender cómo los distintos programas y canales actúan en conjunto para atraer consumidores
Begrijp hoe verschillende programma's en marketing kanalen samenwerken bij het aantrekken van bezoekers
así como la optimización de los distintos programas.
en de optimalisatie van de verschillende programma's te reinigen.
práctico y sobre la financiación de los distintos programas;
informatie over de financiering van programma's;