"Mismo documento" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken (Mismo documento)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Varios usuarios pueden trabajar en el mismo documento de bloqueo/ desbloqueo del dibujo.
Meerdere gebruikers kunnen werken aan hetzelfde document vergrendelen/ ontgrendelen van de tekening.
No es posible organizar una nueva votación sobre el mismo documento en estos países.
Het is niet mogelijk in deze landen hetzelfde document opnieuw aan de kiezers voor te leggen.
Compare textos para identificar las diferencias entre dos versiones del mismo documento..
Teksten vergelijken om verschillen te detecteren in twee versies van hetzelfde document..
Puede colocar y vincular contenido dentro de un mismo documento o incluso entre diferentes documentos..
U kunt inhoud plaatsen of koppelen binnen hetzelfde document of zelfs in verschillende documenten..
La policía sueca controlará el mismo documento de identidad al llegar a Suecia.
De Zweedse politie controleert de documenten ook als u aankomt in Zweden.
Tienen una fuente en común(por ejemplo, el mismo documento o estudio.
Als ze een gemeenschappelijke bron delen(zoals hetzelfde document of onderzoek.
También puede ver y editar en dos ventanas mostrar el mismo documento en diferentes lugares.
U kunt ook bekijken en bewerken in twee vensters hetzelfde document op verschillende plaatsen weer te geven.
Los usuarios que busquen cualquiera de estos códigos ECLI serán dirigidos al mismo documento.
Gebruikers die een van deze ECLI's ingeven, zullen naar hetzelfde document worden geleid.
Desde el mismo documento, haz clic en Archivo>
Vanuit het document zelf klikt u op Bestand>
Pero para variar un par de palabras en ese mismo documento pretendían cobrarme 500 libras.
Voor het wijzigen van een aantal woorden in hetzelfde document rekenden ze echter 500 Engelse pond.
En todo el mundo sólo otras dos personas han recibido el mismo documento esta noche.
Twee andere mensen op de wereld hebben vanavond dit document ook gekregen.
Por ejemplo, puede incluir datos de ventas de producto y cliente en el mismo documento.
U kunt bijvoorbeeld gegevens met betrekking tot de omzet en klanten in hetzelfde document opnemen.
El mismo documento explica que el número total de personal de contratista de DoD en USCENTCOM.
Hetzelfde document legt uit dat het totale aantal DoD contractant personeel in USCENTCOM.
Por ejemplo, usar el mismo documento de término para dos clases diferentes se considera plagio.
Het gebruik van dezelfde term papier voor twee verschillende klassen wordt bijvoorbeeld als plagiaat beschouwd.
Cada destinatario recibe el mismo documento, de modo que los campos están presentes para cada firmante.
Elke ontvanger ontvangt hetzelfde document, zodat de velden aanwezig zijn voor elke ondertekenaar.
El proceso requerirá un mismo documento y la información que proporcionó al originalmente compró su casa.
Het proces zal dezelfde documenten en informatie nodig u verstrekt wanneer u oorspronkelijk gekocht uw huis.
El valor del atributo debe ser el id de un elemento <form> en el mismo documento.
De waarde van het attribuut moet het id attribuut zijn van een <form> element in hetzelfde document.
Detecta cambios, agregar comentarios y trabajando con otros en el mismo documento al mismo tiempo.
Houd wijzigingen bij, voeg opmerkingen toe en werk tegelijkertijd samen met anderen aan hetzelfde document.
Varios usuarios pueden trabajar a la vez sobre el mismo documento y guardarlo en la nube.
Verschillende gebruikers kunnen gelijktijdig aan hetzelfde document werken en hun documenten bewaren in de cloud.
ABBYY FineReader 14 puede comparar dos versiones del mismo documento aunque estén disponibles en dos formatos diferentes.
ABBYY FineReader 14 kan twee versies van hetzelfde document vergelijken, zelfs als deze in twee verschillende indelingen beschikbaar zijn.