"Nivel de existencia" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken (Nivel de existencia)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Por la sencilla razón de que-de otro modo- habríamos ya existido ahí desde hace mucho tiempo en vuestro nivel de existencia!
Om de eenvoudige reden dat wij anders allang op jullie niveau van bestaan zouden zijn geweest!
Tienen que cambiar o desaparecer de vuestro nivel de existencia, que está experimentando una limpieza de todo lo que es de las viejas energías.
Ze moeten veranderen of verdwijnen uit jullie niveau van bestaan, aangezien dit een algehele reiniging van alles wat uit oude energieën bestaat doormaakt.
Eso es lo que los conducirá a todos al siguiente nivel de existencia en la danza de densidad de sus burbujas físicas de biología.
Dit zijn de dingen die nu plaats vinden op het volgende niveau van je bestaan in de dans in de dichtheid die je eigen biologische bubbel van biologie is.
Cada nivel de existencia en todo este Universo parece real a quienes residen en él, al igual que su hogar terrenal lo es para ustedes.
Elk niveau van bestaan in dit hele Universum lijkt net zo echt aan degenen die erin leven als jullie aardse thuis voor jullie is.
Cada nivel de existencia a lo largo de este universo parece tan real para aquellos que residen allí, como les parece a ustedes su hogar terrestre.
Ieder niveau van bestaan door dit gehele Universum heen lijkt net zo echt voor diegenen te zijn die daar verblijven als dat jullie aardse thuis dat voor jullie doet.
Cada nivel de existencia en todo este Universo parece real a quienes residen en él, al igual que su hogar terrenal lo es para ustedes.
Ieder niveau van bestaan door dit gehele Universum heen lijkt net zo echt voor diegenen te zijn die daar verblijven als dat jullie aardse thuis dat voor jullie doet.
ahora están llegando al nivel de existencia de la Tierra en el que empiezan a ver sus conexiones.
jullie afgescheiden zijn en nu bereiken jullie dat niveau van bestaan op Aarde waar jullie de verbindingen beginnen te zien.
ahora estábamos viviendo y vibrando a un nivel de existencia muy superior.
geleidelijk aan onzichtbaar voelen, daar we leefden en vibreerden in een veel hoger niveau van bestaan.
Cada nivel de existencia a lo largo de este Universo parece tan real a quienes residen en el como lo es su hogar en la tierra para ustedes.
Ieder niveau van bestaan door dit gehele Universum heen lijkt net zo echt voor diegenen te zijn die daar verblijven als dat jullie aardse thuis dat voor jullie doet.
Lo único que puede ayudarle es ascender al nivel de otorgamiento donde comienza a descubrir su siguiente nivel de existencia y se eleva a una nueva dimensión.
Het enige wat hem kan helpen is: opstijgen naar het niveau van geven, daar gaat hij zijn volgende niveau van bestaan ontdekken en daarmee rijst hij naar een nieuwe dimensie.
Cualquiera que sea vuestro actual nivel de existencia, tened en cuenta que en parte es kármico
Wat jullie huidige niveau van bestaan ook is, houd in gedachten dat het deels karmisch is,
el foco culminante y personalmente volitivo de la transmutación- la transformación- de los potenciales en manifestaciones en y sobre el nivel de existencia finito.
persoonlijk volitionele focus van de transmutatie- de transformatie- van potentiële tot actuele fasen in en op het eindige niveau van bestaan.
Cualquiera que sea vuestro actual nivel de existencia, tened en cuenta que en parte es kármico
Wat ook uw huidige bestaansniveau is, onthoud dat dit deels karmisch is
Cualquiera que sea vuestro actual nivel de existencia, tened en cuenta que en parte es kármico
Wat je huidige bestaansniveau ook is, onthoud dat die deels karmisch is
que nos parece negativo, entonces nosotros mismos no estamos enfocados en un nivel de existencia más alto.
iemand met een negatieve karaktertrek, dan zijn we zelf niet gefocust op een hoger niveau van bestaan.
El cuerpo existe y alcanza un elevado nivel de existencia porque cada una de sus partes es responsable de una función en particular,
Het lichaam bestaat en verwerft een hoog niveau van het bestaan omdat elk van zijn delen verantwoordelijk is voor een bepaalde functie,
A todo nivel de existencia.
Op elk niveau van het bestaan.
Todavía existe en otro nivel de existencia.
Het bestaat nog steeds op een ander bestaansniveau.
Esta es la realidad de la vida en este nivel de existencia.
Dit is de werkelijkheid van het leven op dit vlak van het bestaan.
En este nivel de existencia"Yo" soy inmesurablemente viejo;
Op dit bestaansniveau ben'ik' onmetelijk oud;