Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Nuestro Parlamento se ha mostrado favorable a este texto.
Ons Parlement is deze tekst welgezind.Ese no es un papel digno para nuestro Parlamento.
Ik kan mij een waardiger rol voor ons Parlement indenken.Estas críticas dañan gravemente la imagen de nuestro Parlamento.
Dergelijke berichten doen ernstig afbreuk aan het imago van ons Parlement.Les deseo una muy agradable visita a nuestro Parlamento.
(Applaus) Ik wens hen een aangenaam bezoek aan ons Parlement.Son buenas noticias para la Comisión y para nuestro Parlamento.
Dat is goed nieuws voor de Commissie en goed nieuws voor ons Parlement.Nuestro Parlamento debe dar respuesta a dos exigen cias.
Ons Parlement moet aan twee verplichtingen voldoen.Nuestro Parlamento Europeo no debe detenerse en esta resolución conjunta.
Ons Europees Parlement mag het niet bij deze gezamenlijke resolutie laten.Socava la voluntad de nuestro Parlamento de combatir el terrorismo.
Zij ondermijnt het besluit van ons Parlement om terrorisme te bestrijden.Nuestro Parlamento ha reaccionado con diez informes en el Pleno.
Ons Parlement heeft in plenaire vergadering op een tiental verslagen gereageerd.Nuestro Parlamento no habría podido apoyar un texto puramente declarativo.
Ons Parlement zou niet hebben kunnen instemmen met een tekst die uitsluitend uit holle frasen bestaat.Su gobierno, que suprime nuestro parlamento y prohíbe nuestro periódico.
Jouw regering die ons parlement onderdrukt en también debe intensificarse en nuestro Parlamento.
moet ook in ons Parlement worden geïntensiveerd.Nuestro Parlamento no quiere ver las cosas como son.
Ons Parlement durft de waarheid niet onder ogen te zien.Precisamente éste es el punto de partida de nuestro Parlamento.
Precies dat is de opzet van ons Parlement.Los ciudadanos europeos esperan de nuestro Parlamento señales claras.
De Europese burgers willen dat dit Parlement krachtige signalen afgeeft.En cuyo favor a menudo nuestro Parlamento ha aprobado resoluciones.
Ons Parlement heeft vaak resoluties aangenomen waarin voor zijn zaak werd gepleit.Este es lo que quiere un gran parte de nuestro Parlamento.
Dat is wat een heel groot deel van ons Parlement wil.Por otra parte, pido una cierta coherencia en nuestro Parlamento.
Anderzijds wil ik oproepen tot een zekere coherentie binnen ons Parlement.La democracia debe aplicarse también en el caso de nuestro Parlamento.
Democratie moet ook van toepassing zijn op ons Parlement.Una vez más, bienvenidos a Bruselas y a nuestro Parlamento.
Nogmaals hartelijk welkom in Brussel en in ons Parlement.
