Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Al mismo tiempo, se encuentran con obstáculos que dificultan la circulación transnacional de las obras creativas y su capacidad de operar de manera transnacional
Tegelijkertijd hebben ze te maken met obstakels die de transnationale circulatie van creatieve werken en hun vermogen om transnationaal te opererensu biblioteca había sido el archivo de todas las obras creativas(y no tan creadas) de la humanidad, el compendio completo de sus conocimientos.
de Bibliotheek was de verzamelplaats geweest van al het creatieve(en minder sobre el desarrollo de los servicios ofrecidos por otros distribuidores de obras creativas;
de ontwikkeling van diensten van andere distributeurs van creatieve werken;Es una directiva que los conservadores británicos y yo acogemos con beneplácito, porque reviste importancia decisiva que se conceda a los ciudadanos europeos una protección apropiada de sus derechos creativos y obras creativas en la era digital y esta directiva lo hará.
De Britse Conservatieven, en ook ik, juichen deze richtlijn toe omdat het van vitaal belang is dat de Espero que en el futuro nos esforcemos por garantizar que quienes producen obras creativas sean remunerados adecuadamente por ello y por que la piratería no
Ik hoop dat wij er in de toekomst voor kunnen zorgen dat degenen die creatief werk verrichten daar een redelijke vergoeding voor krijgenel buque insignia de su cartera graduado de obras creativas.
het vlaggenschip van uw gediplomeerde portfolio van creatieve werken.Por consiguiente creo que debemos procurar que en estos momentos en Europa haya una mayor distribución de obras creativas y se conceda libre acceso a ellas en Internet,
Zodoende ben ik van mening dat we nu in Europa moeten zorgen voor een grotere verspreiding van creatieve werken en gratis online toegang tot deze Estos titulares pueden contribuir a los Commons para promover el ideal de una cultura libre y la producción adicional de obras creativas, culturales y científicas, o para ganar reputación
De rechthebbenden kunnen bijvoorbeeld hun distribución y suministro de obras creativas;
de distributie en het aanbod van creatieve werken;Esto es un problema cuando se trata de informar sobre los resultados de las investigaciones, debido a que las obras creativas, como exposiciones de arte,
Dat maakt het lastig om goed te rapporteren over de onderzoeksresultaten, omdat creatief werk zoals kunsttentoonstellingen, gedichten,los textiles y las obras creativas de la música y la literatura que nos rodean?
grafische kunst, textiel, creatieve muziekstukken en literaire werken die ons omringen?Solo queremos disfrutar de nuestro hobby y nuestras comunidades y compartir nuestras obras creativas sin la amenaza constante de que un abogado demasiado entusiasta de alguna corporación nos empiece a enviar notificaciones de“cese
We willen gewoon plezier hebben van onze hobby en onze gemeenschappen, ons creatieve werk delen, zonder de voortdurende dreiging van een overijverige advocaat bij een groot bedrijf die sommatiebrieven rond begint te sturen,a su vez proporciona un incentivo suficiente para la aparición de nuevas obras creativas.
deze beschermingstermijn voldoende stimulans geeft voor het maken van nieuw werk.Capacidad práctica: la producción de obras creativas para proponer una serie de soluciones visuales prácticos:
Praktische mogelijkheden: de productie van creatieve werken aan een reeks praktische visuele oplossingen voor te stellen:Considerando que las obras creativas son una de las principales fuentes de ingresos de la economía digital
Overwegende dat creatieve werken een van de belangrijkste bronnen zijn voor actoren op het vlak van digitale economiees que quieren ayudarnos a establecer el marco jurídico de la distribución de contenidos y asegurar que las obras creativas salgan al mercado,
wij meehelpen een goed functionerend kader te scheppen voor het leveren van content. Ze willen dat wij ervoor zorgen dat creatief werk op de markt kan worden gebracht,Obras creativas(19.
Creatief werk(19.Por scrapbooking, tarjetas y muchas otras obras creativas.
Voor scrapbooking, kaarten en vele andere creatieve werken.Categoría de obras creativas basadas en criterios estilísticos y/ o temáticas.
Categorie van creatief werk gebaseerd op stilistische of thematische criteria.tarjetas y muchas otras obras creativas.
wenskaarten en vele andere creatieve werken te ontwerpen.
