Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Después del incidente… su padre intentó recuperar las nóminas que mandaste accidentalmente…¿Qué tiene eso que ver?
Na het incident… probeerde je vader de loonlijsten terug te krijgen die jij per ongeluk had verstuurd?dibujé la iglesia… pensé que quizá tu padre intentó comunicarse a través de mí?
het raar klinkt, maar toen ik die kerk tekende… Wat als je vader nou via mij probeert te communiceren?Una especialidad de la familia desde que George padre intentó, sin éxito… vender el aparato en los años 70.
Een favoriet van de Bluths sinds George Sr. In de jaren 70 probeerde het apparaat aan de man te brengen.Mi padre… intentó hacerlo todo.
Mijn vader probeerde alles te zijn.Tu padre intenta.
Jouw vader probeert.
Tu padre intenta ayudarte.
Je vader probeerde je zo te helpen.Mi padre intenta vengarse!
Mijn vader probeert me terug te pakken!Mi padre intenta dejar de beber.
Mijn vader probeert te stoppen met drinken.Tu padre intenta ver el partido.
Je vader probeert de wedstrijd te kijken.Si mi padre intenta matarte, morirás.
Als mijn vader jou probeert te vermoorden, zul je dood gaan.Su padre intentaba mantenerlo sentado.
Z'n vader wilde hem erin slaan.Mi padre… intentó arrojar algo de luz sobre las injusticias que se cometían en contra de la gente corriente.
Mijn vader… Hij probeerde een licht te werpen op de onrechtvaardigheden tegen de kleine man.Es un padre intentando proteger a su hija.
Een vader die probeert zijn dochter te beschermen.La verdad es que mi padre intentaba salvarme.
Mijn vader probeerde me te redden.Era mi padre intentando controlar nuestras vidas.
M'n vader wilde ons zo in z'n macht houden.Tu padre intentaba salvar su imperio.
Hij wilde z'n rijk redden.Su padre intenta decirle dónde está su fortuna.
Z'n vaders geest wil hem zeggen waar het geld ligt.Mis padres intentaron huir.
Mijn ouders wilden vluchten.Sus padres intentaron de todo.
Haar ouders probeerden van alles.Tus padres intentaban proteger su planeta.
Je ouders probeerden de planeet te beschermen.
