"Pelea real" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken (Pelea real)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Claro que cada deporte de combate tiene sus orígenes en peleas reales entre la gente.
Natuurlijk vindt iedere vechtsport zijn oorsprong in een echt gevecht tussen mensen.
los fans quieren más. Tipos reales en peleas reales.
de fans willen echte kerels in echte gevechten.
después de aproximadamente 12 semanas podría empezar a notar algunas peleas reales.
na ongeveer twaalf weken zou je kunnen merken dat er echt gevochten gaat worden.
Es cierto, de esta manera, existe el riesgo de convertir una fiesta de Año Nuevo en peleas reales sin reglas.
Toegegeven, op deze manier bestaat het risico dat een nieuwjaarsfeest zonder echte regels in echte gevechten verandert.
Por supuesto que los deportes de combate tienen su origen peleas reales entre personas, pero los deportes son la expresión civilizada de ellos.
Uiteraard heeft elke vechtsport zijn verleden met echte gevechten tussen mensen, maar sport is de beschaafde uitdrukking van deze gevechten..
La primera parte de la novela se refiere a la preocupación de Henry por su miedo a abandonar su regimiento cuando finalmente vea peleas reales.
Het eerste deel van de roman behandelt Henry's bezorgdheid over zijn angst om zijn regiment te verlaten wanneer hij eindelijk echt vecht tegenstrijdigt.
En los Estados Unidos se ha documentado repetidamente cómo la gran masa de personas que acceden a las puertas abiertas se enfrentan a peleas reales, solo para obtener los elementos deseados.
In de Verenigde Staten is herhaaldelijk gedocumenteerd hoe de enorme massa mensen die toegang krijgen tot de deuren open staan voor echte gevechten, gewoon om de gewenste items te pakken.
me refiero a peleas reales.
en dat waren echte vechtpartijen.
¡La pelea reptil real!
De Radeloze… Reptielen… Reutel!
Entonces propongo que hagas que esta pelea parezca real.
Dan moet deze ruzie wel echt lijken.
Y usted cree que la pelea es real, por eso está aquí.
En jij gelooft dat de strijd echt is. Daarom ben je hier.
Ya no podrán dudar de que nuestras peleas son reales.
Niemand kan meer zeggen, dat onze gevechten niet echt zijn.
Una pelea real.
Een echt gevecht.
Entonces sería una pelea real.
Dat is pas een echt gevecht.
Haz que parezca una pelea real.
Laat het er uitzien als een echt gevecht.
Ahora comienza la pelea real.
Nu begint de echte wedstrijd.
En una pelea real, inevitablemente razomneshsya.
In een echt gevecht onvermijdelijk razomneshsya.
Creo que es nuestra primera pelea real.
Dat was onze eerste echte ruzie.
Rocky versus Apollo, la pelea real.
Rocky versus Apollo, het echte werk.
Ni siquiera es una pelea real, encanto.
Dit is niet eens een echt gevecht, lieverd.