Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Perro fuerte pone su pata en la espalda del pobre perro, mostrando su superioridad, y la satisfacción.
Sterke hond legt zijn poot op de rug van de arme hond, toont zijn superioriteit, en tevredenheid.No se sabe cuánto tiempo había estado allí el pobre perro, atado al árbol junto a sus pertenencias.
Niemand weet hoe lang de arme hond daar aan die boom had vastgezeten.Entre los caballeros ingleses vivía en la miseria como un pobre perro que se había perdido entre una manada de lobos.
Tussen de Engelse ‘gentlemen' leefde ik in armoede, zoals een zielige hond die voor een roedel wolven gegooid wordt..Yo había ahogado a ese pobre perro, pero fue él quien se volvió hacia Bibiche,
Ik verdronk die arme hond, maar hij stapte op Bibiche afsaltaron la valla y salvaron a este pobre perro, sin nombre.
sprongen ze over het hek en redden deze arme, naamloze hond.
se ve claramente todo el nerviosismo del pobre perro apenas el hombre busca de acercarse a él.
kun je duidelijk de angst van de arme hond zien zodra de man dicht bij hem probeert te komen.El tipo escribió en su página de Facebook“Este pobre perro se quemó y desfiguró por tratar de salvar a su familia de un incendio.
In het bijschrift zet hij: ‘Deze arme hond is ernstig verbrand en verminkt geraakt toen hij zijn familie probeerde te redden uit een in brand staande woning..la crueldad que tuvieron con este pobre perro es extrema, bárbara e inexcusable.
maar de wreedheid die ze dit arme hondje hebben aangedaan was onvergefelijk en barbaars.por lo tanto los socorristas del pobre perro no estaban seguros de como poder pagar un gasto semejante.
duizend pond hebben gekost, dus de hulpverleners van de arme hond wisten niet hoe ze dergelijke kosten moesten betalen.la crueldad que infligieron a este pobre perro fue extrema, brutal e inexcusable.
maar de wreedheid die ze dit arme hondje hebben aangedaan was onvergefelijk en barbaars.la crueldad que infligieron a este pobre perro fue extrema, brutal y inexcusable.
maar de wreedheid die ze dit arme hondje hebben aangedaan was onvergefelijk en barbaars.mato al pobre perro usted tiene el dinero en efectivo de Eli.
en doodde die zielige hond. Jij bent Eli Cash.Arruiné el primer día de fútbol de mi hija y busqué con la mano en la popó de mi hijo una tapa de pluma, y mi pobre perro tiene vértigo.
Ik heb mijn dochters eerste training verknald… in de ontlasting van mijn zoon een pennendop gezocht… en mijn hond heeft duizelingen.Si bien puedes pensar que tu pobre perro sufre con su pelaje a una temperatura de 38 °C(100 °F),
Hoewel je je kunt voorstellen hoe je arme hond lijdt in haar bontmantel bij temperaturen van 35 graden Celsius,Luego de haberlo recuperado y ponerlo en forma en los meses siguientes, han tomado fotografías destinadas a la galeria de su página Facebook para comenzar el proceso de adopción del pobre perro a una familia amososa que tome cuidados de él.
Nadat het de maanden daarna weer goed met hem ging, maakten ze foto's voor de galerij op hun Facebook-pagina om het proces van het adopteren van de arme hond aan een liefhebbend gezin dat voor hem zou zorgen, te starten.galgos del cuello y los cuelgan en un árbol para que el pobre perro apenas llegue al suelo,
wordt in een boom gehangen op zo'n manier dat de achterpoten van het arme beest nog maar net de grond raken,pronto nos llegó el alivio; aquel pobre perro se nos acercó con el ojo colgando
daar kwam die arme hond aanlopen, met een oog dat uit zijn oogkas hingPobre perros buscando ántrax y cocaína.
Arme honden snuffelend naar antrax en cocaïne.Lamentable lo que pasa con los pobres perros.
Het is vreselijk wat er met die arme honden gebeurt.Los pobres perros están hambrientos y débiles.
De arme beesten zijn uitgehongerd en zwak.
