Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Batan sus rejas de arado en espadas, y sus podaderas en lanzas.
Slaat uw spaden tot zwaarden, en uw sikkelen tot spiesen;O nuestras espadas en rejas de arado y podaderas, y ya no habrá guerras.
Of onze zwaarden tot ploegscharen en snoeimessen, en er zullen geen oorlogen meer zijn..Las podaderas a dos manos son la herramienta ideal para la poda de las ramas alejadas.
Tweehandige snoeischaren zijn het ideale gereedschap voor het knippen van moeilijk bereikbare takken.Cuando se trata del mantenimiento de mis podaderas de mano y podaderas para ramas utilizo una técnica sencilla.
Wanneer het gaat om het onderhoud van mijn snoeischaren en takkenscharen, gebruik ik een eenvoudige techniek.Podadera FELCO 801G sin conjunto electroportátil.
FELCO 801G snoeischaar zonder powerpack.Cada línea… cada cicatriz de la podadera.
Elke lijn… Elk snoei-litteken.Podadera FELCO 820 sin conjunto electroportátil.
FELCO 820 snoeischaar zonder draagbare elektrische kit.No puedo abrir el cierre de mi nueva podadera..
Het is onmogelijk om de sluitpal van mijn nieuwe snoeischaar te openen.¿La podadera eléctrica FELCO 801, 811, 820 se puede utilizar cuando llueve?
Is het mogelijk om de elektrische snoeischaar FELCO 801, 811, 820 te gebruiken als het regent?La podadera PXR es una PX con un mango rotativo también cubierto de material suave.
PXR is een PX met een roterende greep, ook bekleed met zacht materiaal.Puede montar en su antigua podadera FELCO 3 la hoja 2/3 y la contrahoja 2/4.
En het ondermes 2/4 zullen op uw oude FELCO 3 snoeischaar passen.FELCO 811, la nueva podadera electroportátil potente y rápida para todas las labores de poda.
FELCO 811, de nieuwe, krachtige en snelle draagbare elektronische snoeischaar voor alle snoeiwerken.Intente desbloquearlo con un destornillador o devolver la podadera a nuestro agente para que se la cambie.
Probeer deze te deblokkeren met een schroevendraaier en anders het gereedschap inruilen bij onze dealer.Novedades y acontecimientos FELCO 811, la nueva podadera electroportátil potente y rápida para todas las labores de poda.
Nieuws& evenementen FELCO 811, de nieuwe, krachtige en snelle draagbare elektronische snoeischaar voor alle snoeiwerken.Con la patente de la primera podadera(modelo FELCO 1), Félix Flisch buscaba ya respetar los siguientes principios.
Met het octrooi op de eerste snoeischaar(model FELCO 1), probeerde Félix Flisch al aan de volgende principes te voldoen.FELCO lanza un nuevo modelo de podadera a dos manos con sistema de desmultiplicación y cabezal de corte de derivación: la FELCO 220.
FELCO introduceert een nieuw model snoeischaren met hefboomwerking voor twee handen gecombineerd met snijkop voor overbrugging: FELCO 220.Primero corte todos los brotes principales en primavera u otoño con una fuerte podadera o una sierra de unos 30 a 50 centímetros de largo.
Snijd eerst alle hoofdscheuten in de lente of de herfst met een sterke snoeischaar of een zaag tot ongeveer 30 tot 50 centimeter lang.Al inicio de 2013 vamos a lanzar la FELCO 220, una podadera para dos manos de circunvalación, en consideración a esta diferencia cultural.
Aan het begin van 2013, zullen wij, met dit cultuurverschil in het achterhoofd, de FELCO 220 introduceren, een takkenschaar met langs elkaar bewegende messen.Con la patente de la primera podadera(modelo FELCO 1), Félix Flisch buscaba ya respetar los siguientes principios:- la preocupación por la mejor ERGONOMÍA posible.
Met het octrooi op de eerste snoeischaar(model FELCO 1), probeerde Félix Flisch al aan de volgende principes te voldoen:- de zorg voor de best mogelijke ERGONOMIE;Es divertido y fácil de jugar, ser un estilista profesional que es su deber cambiar su corte de pelo mediante diez herramientas de peluquería diferentes incluyendo podadera, cortador, rizador, tijeras, placa de pelo o espumoso.
Het is leuk en makkelijk te spelen, worden een professionele haarstylist is het uw taak haar kapsel met behulp van tien verschillende hairstyling instrumenten waaronder trimmer, cutter, krultang, schaar, haar plaat of sparkler wijzigen.
