Voorbeelden van lage kwaliteit zin
El presidente Juncker indicó que la PEV se revisaría en el primer año del mandato de la nueva Comisión.
Voorzitter Juncker heeft bepaald dat het ENB binnen het eerste jaar van de ambtstermijn van de nieuwe Commissie zal worden geëvalueerd.Futuro de Europa: El presidente Juncker crea un grupo operativo para«hacer menos pero de forma más eficiente.
De toekomst van Europa: voorzitter Juncker richt een taskforce voor minder en efficiënter optreden op- Hoofdinhoud.Siguiendo el método utilizado por el presidente Juncker, un vicepresidente de la Comisión podría presidir las reuniones del Eurogrupo.
Volgens de door voorzitter Juncker gebruikte methode zou een vicevoorzitter van de Commissie de vergaderingen van de eurogroep kunnen leiden.El presidente Tusk y el presidente Juncker también se han reunido con el presidente de la República Popular China, Xi Jinping.
Comunicado de prensa: El presidente Juncker crea un grupo operativo para«hacer menos, pero de forma más eficiente.
Persbericht: voorzitter Juncker richt een taskforce voor minder en efficiënter optreden op.
Asimismo, el presidente Juncker declaró acertadamente que la subsidiariedad
Voorzitter Juncker heeft eveneens terecht verklaardLa Comisión sigue estructurando su trabajo en torno a las Orientaciones políticas del presidente Juncker presentadas en julio de 2014.
De Commissie blijft haar werkzaamheden structureren rond de politieke beleidslijnen die voorzitter Juncker in juli 2014 heeft geformuleerd.el Presidente Trichet y el Presidente Juncker.
president Trichet en voorzitter Juncker.La propuesta rescEU es un elemento central en la agenda del presidente Juncker de una Europa que protege a sus ciudadanos.
Dit voorstel is een centraal onderdeel van de agenda van voorzitter Juncker voor een Europa dat beschermt.El discurso del presidente Juncker sobre el Estado de la Unión también anunció nuevas negociaciones comerciales con Australia
Tijdens de toespraak van Juncker over de Staat van de Unie werden ook nieuwe handelsbesprekingen met AustraliëTal como declaró recientemente el presidente Juncker en el Parlamento, el 12 de abril de 2016,
Zoals voorzitter Juncker op 12 april 2016 in het Parlement verklaarde, is het nuLas declaraciones completas del presidente Juncker en la conferencia de prensa conjunta celebrada tras la cumbre se pueden consultar en línea.
De volledige verklaring van voorzitter Juncker tijdens de gezamenlijke persconferentie na afloop van de top is online beschikbaar.en consonancia con el acuerdo alcanzado por el presidente Juncker en julio.
in overeenstemming met de in juli door voorzitter Juncker bereikte overeenkomst.El presidente Juncker dijo:"Mandela vino de un primo del continente,
President Juncker zei:"Mandela kwam uit een neef van het continent,Hemos presentado nuestro informe al presidente Juncker, que nos ha asegurado
Wij hebben ons verslag aan voorzitter Juncker aangeboden. Hij heeft ons verzekerdMe complace que ayer en la Comisión de Empleo, el presidente Juncker nos pidiera expresamente que presentemos una aportación a mediados de octubre.
Ik ben blij dat voorzitter Juncker gisteren in de commissie voor werkgelegenheid ons uitdrukkelijk heeft gevraagd om al voor half oktober een bijdrage te leveren.Acoge con satisfacción la propuesta del Presidente Juncker de crear un fondo europeo de defensa para impulsar la investigación y la innovación;
Uit zijn tevredenheid over het voorstel van voorzitter Juncker om een Europees defensiefonds op te richten om onderzoek en innovatie te verbeteren;Estado de la Unión 2017: El presidente Juncker refuerza las normas éticas para los miembros de la Comisión en un nuevo Código de conducta.
Staat van de Unie 2017: Voorzitter Juncker versterkt ethische regels voor Commissieleden met nieuwe gedragscode.El presidente Juncker también ha informado al primer ministro Borissov de su elección de la cartera que se propone asignar a Mariya Gabriel.
Voorzitter Juncker heeft verder premier Borisov ingelicht over zijn keuze voor de portefeuille die hij van plan is aan Mariya Gabriel toe te wijzen.la Defensora del Pueblo Europeo se reunió con el presidente Juncker y varios comisarios en 2018.
heeft de ombudsvrouw in 2018 een ontmoeting gehad met voorzitter Juncker en verscheidene commissarissen.
