Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Unos costes elevados de producción pueden ser resultado de problemas estructurales.
Hoge productiekosten kunnen ook het resultaat zijn van structurele handicaps.Esto sucede debido a la falta de mantenimiento o incluso problemas estructurales.
Dit gebeurt als gevolg van slecht onderhoud of misschien zelfs structurele problemen.Todavía existen algunos problemas estructurales que afectan al mercado de trabajo.
De arbeidsmarkt kent nog steeds een aantal structurele problemen.El Cole Center no sería el primero de sus diseños con problemas estructurales.
Het Cole Centre is niet uw eerste ontwerp… dat structurele problemen heeft.Es importante solventar los problemas estructurales de nuestras economías, pero eso llevará tiempo.
Het is belangrijk dat wij de structurele problemen van onze economieën oplossen. Dat vergt echter tijd.Estas medidas muestran la determinación del Gobierno griego por afrontar sus problemas estructurales.
Deze maatregelen laten zien dat Tercero, debemos analizar con mucho cuidado en dónde tiene problemas estructurales nuestra industria.
Ten derde moeten we heel precies analyseren waar onze industrie structurele problemen heeft.Los problemas estructurales conducen a incidencias
Een structureel probleem leidt tot incidentenLa única zona acordonada era un templo que era inseguro debido a problemas estructurales.
Het enige ze bakenden gebied was een tempel die onveilig was vanwege structurele vraagstukken.Las autoridades turcas se comprometen a aprobar una ley que encare estos problemas estructurales.
De Turkse autoriteiten zijn vastbesloten een wet aan te nemen waarmee deze structurele problemen worden aangepakt.La situación portuguesa es por lo tanto muy frágil y los problemas estructurales subyacentes persisten.
De Portugese situatie is dus heel fragiel, de onderliggende structurele problemen blijven.Seguir abordando los problemas estructurales que afectan gravemente al mercado de trabajo;
De diepgewortelde structurele problemen op de arbeidsmarkt blijven aanpakken;Ahora es un país muy diferente que lucha arduamente por superar grandes problemas estructurales.
Nu is Libanon een ander land, een land dat, zij het moeizaam, probeert zijn enorme structurele problemen op te lossen.La Comisión es muy consciente de los problemas estructurales que existen en el sector también.
De Commissie is zich ook zeer bewust van de structurele problemen in deze sector.social de zonas con problemas estructurales;
sociale omschakeling van gebieden met structurele moeilijkheden.Aumentar la tasa de empleo y abordar los problemas estructurales del mercado de trabajo;
De werkgelegenheidsgraad verhogen en de structurele problemen op de arbeidsmarkt aanpakken;Durante la construcción había todo tipo de fugas y problemas estructurales a la luz.
Tijdens de bouw kwamen allerlei lekkages en constructieproblemen aan het licht.A pesar de los buenos resultados generales, el mercado laboral sigue presentando problemas estructurales.
Ondanks deze goede prestaties in het algemeen zijn er nog steeds een aantal structurele problemen op de arbeidsmarkt.También hay varios problemas estructurales relacionados con el almacenamiento y el Gobierno está intentando abordarlos.
Er zijn ook een aantal structurele problemen in verband met opslag in het land en de overheid probeert ze aan te pakken.'.Los problemas estructurales de la región y sus repercusiones en el desarrollo de la sociedad civil organizada.
De structurele problemen van de regio en de gevolgen daarvan voor de ontwikkeling van het maatschappelijk middenveld.
