Voorbeelden van lage kwaliteit zin
La Comisin redactar un nuevo conjunto de directrices las auditoras externas si se continuara con el programa LIFE.
De Commissie zal, indien het Life-programma wordt voortgezet, een nieuwe, geactualiseerde reeks richtsnoeren voor externe financile controles opstellen.En comparación con el período de programación 2007-2013, el programa LIFE incluye ahora una serie de elementos nuevos.
In vergelijking met de periode 2007-2013 bevat het LIFE-programma een aantal nieuwe elementen.ContextoEl Programa LIFE es el instrumento financiero de la UE para el medio ambiente y la acción por el clima.
AchtergrondHet LIFE-programma is het financieringsinstrument van de EU voor milieu en klimaat.No obstante, que el presupuesto propuesto representa una pequeña parte de todo el programa LIFE(25%.
De voorgestelde begroting is echter slechts een klein deel van het hele LIFE-programma(25%.Habida cuenta de sus características y envergadura, el Programa LIFE no puede resolver todos los problemas medioambientales y climáticos.
Gezien de kenmerken en de omvang van het LIFE-programma kan het niet alle milieu- en klimaatproblemen oplossen.positivo de los fondos del programa LIFE.
positieve gebruik van de fondsen in het LIFE-programma.El programa LIFE es el instrumento financiero de la UE para las acciones de clima y medioambiente, creado en 1992.
Het Life-programma van de EU is een financieringsinstrument voor milieu- en klimaatacties dat is opgericht in 1992.El programa LIFE es el instrumento de financiación de la UE para el medio ambiente y la acción por el clima.
Het LIFE-programma is het financieringsinstrument van de EU ter ondersteuning van milieu- en klimaatactie.El programa LIFE representa un 70% de los créditos para compromisos de la dotación de la Dirección General de Medio Ambiente.
Het programma Life vertegenwoordigt 70% van de vastleggingskredieten van de toewijzing voor het DG Milieu.Os proyectos financiados por el Programa LIFE fomentarán sinergias entre diferentes objetivos
Door het LIFE-programma gefinancierde projecten bevorderen synergieën tussen verschillende doelstellingenEsta tarde, esta Cámara ha aprobado por amplia mayoría una prórroga de dos años de duración del programa LIFE.
Vanmiddag hebben wij in dit Huis met grote meerderheid ingestemd met een verlenging, met twee jaar, van het LIFE-programma.La primera es la decisión de la Comisión de Presupuestos de dejar en reserva los fondos acordados para el programa LIFE.
Allereerst is er het besluit van de Begrotingscommissie om het geld, bestemd voor het LIFE-programma, in reserve te houden.es uno de los tres componentes del programa LIFE.
is een van de drie thematische onderdelen van het LIFE-programma.La introducción de dos nuevos instrumentos financieros en el programa LIFE como proyectos piloto es una innovación que el CESE acoge favorablemente.
De invoering van twee nieuwe financieringsinstrumenten in het LIFE-programma als proefprojecten was een innovatie die het EESC toejuicht.La CE pone en marcha cada año una convocatoria de propuestas para financiar proyectos en el marco del programa LIFE.
De Commissie publiceert jaarlijks één oproep tot het indienen van voorstellen voor projecten in het kader van LIFE+.Nueva convocatoria del Programa LIFE La Comisión Europea lanzará una nueva convocatoria en el marco del programa LIFE el 28 de abril, y plazo de presentación septiembre de 2017.
De Europese Commissie zal een nieuwe oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het LIFE-programma op 28 april lanceren, met deadlines in september 2017.Comunicación para el programa LIFE.
Communicatie voor het LIFE programma.LIFE-Derde Landen is een onderdeel van het LIFE-programma.Programa LIFE: vídeo general sobre naturaleza y biodiversidad.
Het LIFE-programma: Algemene video over natuur en biodiversiteit.El programa LIFE también fue un gran éxito.
Ook het LIFE‑programma is een groot succes gebleken.
