Voorbeelden van lage kwaliteit zin
(21.8) Anexo al programa de trabajo para 1993 Programa adicional sobre salud y seguridad en el trabajo.
Bijlage werkprogramma voor 1993 Aanvullend programma over gezondheid en veiligheid op het werk.Esto le permitirá ver cualquier programa adicional que puede tratar de introducirse en el equipo sin pena ni gloria.
Dit zal laten u zien extra programma's die proberen kunnen om uw PC onopgemerkt.De esta manera serás capaz de controlar la instalación de cerca e impedir que ningún programa adicional en su sistema.
Deze manier u zal zitten kundig voor volgen de installatie en eventuele extra programma's beletten op uw systeem.nunca se debe aceptar la instalación de ningún programa adicional que vienen junto con ellos.
moet u nooit akkoord gaat het installeren van extra programma's die samen met hen komen.Si encuentras que no puedes evitar instalar el programa adicional, es aconsejable disminuir el proceso de instalación en su conjunto.
Als u vindt dat het extra programma installeren kan niet worden vermeden, is het raadzaam om te weigeren de hele installatieproces.En el caso de este último, Baidu PC Faster se instala como un programa adicional junto con Avira Free Antivirus.
In het geval van de laatste, Baidu PC Faster als een extra programma samen met Avira zonder kosten Antivirus is geïnstalleerd.Olacarita puede ser liado con otros programas, lo que significa que se puede presentar como un programa adicional, u opcional.
Olacarita kunnen worden gebundeld met andere programma's, wat betekent dat het kan worden gepresenteerd als een aanvullende, of optioneel, programma.Al final del programa de excursiones, puede hacer un viaje en barco por el Nilo como un programa adicional.
Aan het einde van het excursieprogramma kunt u een boottocht op de Nijl maken als een extra programma.Para usar esta herramienta no necesitas instalar ningún programa adicional en tu ordenador, no tienes más que seguir esta sencilla guía.
Het gebruiken Significa que a veces se ofrece como un programa adicional y los usuarios deben monitorear instalación cuidadosamente,
Het betekent dat soms het wordt aangeboden als een extra programma en de gebruikers moeten nauwlettend installatie,rechazar la instalación de ese programa adicional inmediato.
weigeren de installatie van dat aanvullend programma meteen.Por lo tanto, el curso y el programa adicional, pero además el ajuste de la dosis se puede tener en cuenta.
Zo kan er rekening gehouden worden met de cursus en het aanvullende programma, maar ook met de aanpassing van de dosering.El TeamViewer Manager es un programa adicional de carácter opcional con el que podrá administrar detalladamente sus asociados en una base de datos.
TeamViewer Manager is een optioneel aanvullend programma, waarmee u in een database uw partners overzichtelijk kunt beheren.Si no tiene muchas fotos o no desea instalar un programa adicional, el convertidor de JPEG en línea gratuito debería ser una buena opción.
Als je niet veel foto's hebt, of geen extra programma wilt installeren, zou een gratis online JPEG-converter een leuke optie moeten zijn.Si ves que un programa adicional va a ser instalado,
Als u ziet dat een extra programma's gonna worden geïnstalleerd,Los usuarios se da cuenta que accidentalmente instalaron programa adicional y no deseado solo después de
De gebruikers realiseren dat ze per ongeluk extra en ongewenste programma geĆÆnstalleerd pasEn todos estos casos, los usuarios de computadoras deben descargar un programa adicional para obtener acceso a la sección de juegos de calidad suprema.
In al deze gevallen moeten computergebruikers een extra programma downloaden om toegang te kunnen krijgen tot de sectie premium games.Un programa adicional también es parte de la diversión
Een randprogramma maakt ook deel uit van het plezierSu último freeware o shareware vino probablemente forman un sitio web poco fiable que explica por qué había un programa adicional incluido en un paquete.
Uw laatste freeware of shareware waarschijnlijk kwam vormen een onbetrouwbare website waarin wordt uitgelegd waarom er was een extra programma gebundeld in een pakket.usted no debe nunca acepta instalar ningún programa adicional que se liaron a ellos.
moet u nooit eens om hen te installeren alle extra programma's die komen gebundeld.
