Voorbeelden van lage kwaliteit zin
País Beneficiario final Nombre del proyecto Programa anual Alemania Türkische Gemeinde in Deutschland e. V.
Land Eindbegunstigde Naam project Jaarlijks programma Duitsland Türkische Gemeinde in Deutschland e. V.La Secretaría asiste a CEPOL en las tareas administrativas y la ejecución de su programa anual.
Het secretariaat staat de EPA bij in haar administratieve taken en in de uitvoering van haar jaarprogramma.MTV elige a Metallica para el programa anual ICON, dedicado a leyendas del rock.
MTV heeft Metallica uitgekozen als onderwerp… van z'n jaarlijkse show ICON, waarin rocklegendes worden geëerd.Las medidas que contenga el programa anual irán acompañadas de una estimación de los gastos correspondientes.
Bij de in het jaarlijkse programma genoemde acties wordt een raming van de noodzakelijke uitgaven gevoegd.Los proyectos se seleccionan tomando como base un programa anual detallado para un ámbito particular.
(1) Projecten worden geselecteerd op basis van een gedetailleerd nationaal plan voor een bepaald gebied.Posteriormente, el programa anual debería ser considerado
Daarna moet het jaarprogramma gerespecteerd wordenLos representantes nacionales de la Red decidirán el programa anual de la Red, incluido el plan financiero.
De nationale vertegenwoordigers bij het netwerk stellen het jaarprogramma van het netwerk vast met inbegrip van een financieel plan.Programa anual de seminarios.
Jaarlijks programma van seminaria.Proveedores- Programa anual de colecta de datos.
Dienstverleners- Jaarlijks programma voor data inzameling.Actuando para la película- Programa anual.
Acteren voor film- Jaarprogramma.Resolución común sobre el programa anual 1999.
Gezamenlijke resolutie over het jaarprogramma 1999.Programa anual de la Comisión para 1997.
Jaarprogramma voor 1997 van de Commissie.Artículo 9 Programación plurianual y programa anual.
Artikel 9 Meerjarenprogrammering en jaarprogramma.Actuando para la película- Programa anual arrow_forward.
Acteren voor film- Jaarprogramma arrow_forward.Programa anual de la Comisión para 1991(continuación.
Jaarprogramma van de Commissie voor 1991(voortzetting.La preparación, ejecución y evaluación del programa anual;
De voorbereiding, de uitvoering en de evaluatie van het jaarprogramma;Caso 2: Proyecto al margen del programa anual.
Geval 2: Project dat niet aansluit op het jaarprogramma.Proyectos comerciales- Censos de terreno y Programa anual de colecta de datos.
Handelsprojecten- Tellingen op het terrein en jaarlijks programma voor de gegevensinzameling.Estado de la Unión y programa anual de la Comisión para 1998.
Situatie van de Unie en jaarprogramma van de Commissie voor 1998.Tendría lugar en cada Parlamento un debate público sobre el programa anual.
Dat zou gevolgd worden door een openbare debat over het jaarprogramma in elk afzonderlijk parlement.
