Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Para eliminar los parámetros de usuario para el programa externo %1 abra la página« Programas»
Om de gebruikerparameters voor het externe programma %1 te verwijderen, open de instellingendialoog an K3b,Para ello, puede utilizar el lechón imagen en pantalla completa Descargar 1A integrado o un programa externo separado para visualización de imágenes en función de las preferencias personales.
Hiervoor kunt u gebruik maken van de afbeelding sucker in 1A Download geïntegreerde volledig scherm of een afzonderlijk, extern programma voor het bekijken van afbeeldingen, afhankelijk van persoonlijke voorkeur.K3b no puede normalizar pistas de audio cuando se graba al vuelo. El programa externo usado para esta tarea sólo admite normalizar un lote de archivos de audio.
Bij on-the-fly branden kan K3b de audiotracks niet normaliseren. Het externe programma dat voor deze taak wordt gebruikt ondersteunt alleen het normaliseren van een set audiobestanden.El programa externo normalize no está instalado.
Het externe programma normalize is niet geïnstalleerd.marca la casilla junto a"enviar correos electrónicos a través de un programa externo(Outlook, Thunderbird)
vink het vakje naast"e-mails versturen via een extern programma(Outlook, Thunderbird)Por ejemplo, puedes grabar sonidos producidos por un programa externo, el sonido de un micrófono,
Zo kun je bijvoorbeeld geluid opnemen dat wordt afgespeeld door een extern programma, geluid van een microfoon, een muchos usan un programa externo que es más fácil de usar y más rápido de usar.
gebruiken veel mensen een extern programma dat gemakkelijker te gebruiken en sneller te gebruiken is.excepto el menú Inicio, que aún se puede instalar con un programa externo.
dat nog steeds kan worden geïnstalleerd met een extern programma.Seleccionando esta opción, puede hacer que & kde; utilice un programa externo para determinar el fondo. Éste puede ser cualquier programa que elija. Para más información sobre esta opción, consulte la sección Fondo: Usando un programa externo.
Door deze optie te selecteren kunt u& kde; een extern programma laten gebruiken om een achtergrond te maken. Dit kan elk Como parte de su mandato en el campo de la diplomacia interreligiosa, EUCLID ofrece a seleccionar a estudiantes del público en general un programa externo(a distancia o en línea)
In het kader van haar mandaat op het gebied van intergouvernementele diplomatie biedt EUCLID de mogelijkheid om studenten van het grote publiek een extern(afstand of online) programma te kiezen, genaamd de EUCLID MasterPero necesita un programa externo, y muchos usuarios no quieren escribirlo ellos.
Maar dit vereist een extern programma, en veel gebruikers willen dat niet zelf schrijven.Okular está usando actualmente el programa externo« dvipdfm» para convertir su archivo DVI a PDF. Algunas veces esto
Okular gebruik momenteel het externe programma' dvipdfm' om uw DVI-bestand te converteren naar pdf. Soms kan dit een tijdje durenEl programa externo« dvips» que se ha usado para
Het externe programma'dvips', dat gebruik wordt om het DVI-bestand te exporteren,Órdenes para mirara través de la lista de filtros posibles. Cada filtro ejecuta un programa externo. Mire si el programa externo requerido está disponible en su sistema.
Elk filter roept een extern para así poder guardar solo el contenido que desee sin tener que recodificarlo con un programa externo.
het mogelijk is om alleen de benodigde inhoud te behouden zonder het te moeten re-encode met een derde partij programma.inicialmente el servidor debe ejecutarse como root para soportar el puerto IPP predeterminado 631. Cambia los usuarios cada vez que se ejecuta un programa externo… ej.:
dat nodig is zaken voor een andere gebruiker kunt instellen. Opmerking: De server dient in eerste instantie als root te worden gestart om de standaard IPP-poort 631 te ondersteunen. Er wordt van gebruiker gewisseld zodra een extern programma wordt gestart… Voorbeeld:Uso de programas externos.
Gebruik van externe programma's.No se requieren programas externos.
Externe programma's zijn niet nodig.Usando programas externos para determinar el fondo.
Externe programma 's gebruiken om uw achtergrond te bepalen.Todos los programas externos ejecutados por anaconda.
Alle externe programma's gedraaid door anaconda.
