Voorbeelden van lage kwaliteit zin
territorios de ultramar puedan participar efectivamente en los programas Interreg.
landen en gebieden overzee daadwerkelijk aan Interreg-programma's kunnen deelnemen.Dos de los programas Interreg se refieren a la cooperación con Suécia, otro con Suécia
Van de Interregprogramma's hebben er twee betrekking op samenwerking met Zweden,En los programas Interreg de componentes 1, 2 y 3:
Onder Interreg-programma's van de componenten 1, 2 en 3: verbetering van de institutionele capaciteit van overheidsinstantiesPara los programas Interreg en los que participen terceros países,
Voor Interreg-programma's waarin derde landen deelnemen,La Comisión adoptará un acto delegado que establezca el documento de estrategia plurianual con respecto a los programas Interreg de cooperación transfronteriza exterior financiados por el FEDER
De Commissie stelt een gedelegeerde handeling vast tot vaststelling van het document met de meerjarige strategie met betrekking tot externe grensoverschrijdende Interreg-programma's die door het EFRO en het NDICIIii para los programas Interreg del componente 2 que reciben apoyo del PPTU en lo que respecta a la división, por instrumento de financiación(«FEDER» y«PPTU»);
Iii voor Interreg-programma's van component 2 die worden ondersteund door het OCTP, uitgesplitst naar financieringsinstrument("EFRO" en"OCTP");Los programas Interreg de cooperación transfronteriza interior podrán abarcar regiones de Noruega,
Interne programma's voor grensoverschrijdende samenwerking in het kader van Interreg kunnen regio's la aplicación efectiva del código de conducta europeo son especialmente importantes para el desarrollo de los programas Interreg;
het partnerschapsbeginsel en de daadwerkelijke toepassing van de Europese gedragscode bijzonder belangrijk zijn voor de ontwikkeling van Interreg-programma's;objeto establecer normas claras para la transferencia de parte de sus recursos a programas Interreg.
gestreefd naar het vastleggen van duidelijke regels om een deel van de middelen hieruit aan Interreg-programma's over te dragen.Además, los programas Interreg con un apoyo limitado de la Unión
Bovendien moeten Interreg-programma's met beperkte steun van de Uniepaíses socios y PTU en programas Interreg de conformidad con las disposiciones específicas establecidas en el presente capítulo.
partnerlanden en LGO's aan Interreg-programma's die onderworpen zijn aan de specifieke bepalingen van dit hoofdstuk.En diciembre de 1991 se aprobaron ocho programas Interreg.
In december 1991 zijn acht Interreg-programma's goedgekeurd.En los programas Interreg de los componentes 1 y 2.
Onder Interreg-programma's van component 1 en 2.Los programas Interreg de cooperación transnacional
Interreg-programma's voor transnationale samenwerkingLa Comisión organizará una revisión para examinar el rendimiento de los programas Interreg.
De Commissie organiseert een evaluatie om de prestaties van de Interreg-programma's te onderzoeken.Nuevas orientaciones para los programas Interreg II C,
Nieuwe richtsnoeren voor Interreg II C,Para los programas Interreg de cooperación transfronteriza interior financiados por el FEDER: 6%;
Voor interne Interreg-programma's voor grensoverschrijdende samenwerking die worden gesteund door het EFRO: 6%;Insta a la elaboración de requisitos normalizados para todos los programas Interreg aspecto por aspecto;
Dringt erop aan standaardvereisten te formuleren voor alle Interreg-programma's per onderdeel;Cuadro 6: Programas Interreg II C de cooperación transnacional en el ámbito de la ordenación territorial.
Tabel 6: INTERREG IICprogramma's voor transnationale samenwerking op het gebied van ruimtelijke ordening.de países socios o de PTU en los programas Interreg con gestión compartida.
partnerlanden of LGO's aan Interreg-programma's in gedeeld beheer.
