PROMOVEMOS - vertaling in Nederlands

• we promoten
• we bevorderen
• stimuleren
• promoten
• we bevordering
• promoot
• bevorderlijk
• wij propageren
• bevordert

Voorbeelden van het gebruik van Promovemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos aplicamos a nosotros mismos los principios sobre sostenibilidad que promovemos.
Wij werken zelf volgens de duurzaamheidsprincipes die wij promoten.

Promovemos historias digitales como una técnica para
We promoten digital storytelling als techniek voor identiteitsontwikkeling,

Promovemos la expresión abierta de nuestra individualidad
We bevorderen open expressie van onze individualiteit

Promovemos la idea de que madurez mental
We promoten het idee dat mentale

Promovemos soluciones para proteger nuestros recursos naturales
We stimuleren oplossingen voor de bescherming van one natuurlijke hulpbronnen

Promovemos los precios actualizados de los modelos clásicos de venta caliente y los nuevos modelos lanzados a continuación, especialmente para los… Leer más>>
We promoten bijgewerkte prijzen van klassieke hot selling-modellen en nieuwe vrijgegeven modellen zoals hieronder, vooral voor de nieuwste producten,… Lees meer>>

Redes profesionales: promovemos el liderazgo de pensamiento e intercambio de conocimientos a través de las comunidades profesionales
Professionele netwerken: we bevorderen gedachtebeleid en kennis delen over het team door middel van professionele gemeenschappen

Promovemos estos valores a través de programas de desarrollo
We promoten deze waarden door middel van ontwikkelingsprogramma's

Publicamos trabajos de escritores y artistas censurados, promovemos el debate y vigilamos las amenazas a la libre expresión.
Ze publiceren het werk van gecensureerde schrijvers en artiesten, stimuleren het debat en houden toezicht op bedreigingen van de vrije meningsuiting.

Promovemos la armonía interreligiosa a través del diálogo entre las religiones,
We bevorderen interreligieuze harmonie via interreligieuze dialoog,

Nosotros promovemos la educación de pensamiento critic através del sistema educacional en el mundo.
We promoten kritisch denken over onderwijs dwars door de onderwijs systemen heen in dewereld.

En nuestras empresas de Uruguay, promovemos un ambiente de trabajo cuidado,
Binnen onze bedrijven in Uruguay stimuleren we een zorgzame, diverse

Promovemos la educación y la investigación a través de nuestra Facultad de Derecho
We bevorderen onderwijs en onderzoek via onze Law School

Reclutamos, y promovemos modelos de cámaras Web en la mayor red de sitios Web para adultos con más de 5 millones de visitantes por día.
We werven, plaatsen en promoten webcammodellen op het grootste netwerk van websites voor volwassenen met meer dan 5 miljoen bezoekers per dag.

Y promovemos otros tipos de cooperación,
En we promoten andere samenwerkingsvormen,

en el espíritu de los programas Erasmus Mundus, promovemos el intercambio cultural entre los estudiantes de tercero
in de geest van het Erasmus Mundus-programma's, we bevordering van culturele uitwisselingen tussen niet-Europese

Promovemos la idea del negocio socialmente responsable
Wij propageren het idee van sociaal verantwoordelijke bedrijven

Dentro de este potente equipo, le acompañamos y promovemos también en su propio camino.
In dit sterke team begeleiden en stimuleren we u ook op uw eigen weg.

Como camping astronómico, tenemos cuidado de ofrecer actividades de divulgación relacionadas con la astronomía y promovemos el conocimiento del cielo estrellado como parte de la naturaleza.
We zijn een sterrencamping en we bieden activiteiten aan die de astronomie promoten en de kennis van de sterrenhemel als onderdeel van de natuur toegankelijker maken.

Promovemos un comportamiento coherente de los empleados, a través de directrices y la asignación de
We bevorderen consistente gedrag van medewerkers door middel van het verstrekken van richtlijnen