"Punciones" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken (Punciones)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

todas las muestras de tejidos calcificados, como punciones de médula ósea necesitan un tratamiento previo… MSDS.
alle monsters van verkalkt weefsel zoals beenmergbiopsieën, vereisen een speciale voorbehandeling voordat ro… MSDS.
La ventaja es una recuperación rápida: las micro punciones y posiblemente pequeños hematomas desaparecerán en los próximos días
Het voordeel is een snelle terugwinning- de micro- puncturen en misschien het minder belangrijke kneuzen zullen in de volgende dagen verdwijnen
La guía ecográfica permite una muy baja tasa de complicaciones como punciones en lugares no deseados(arterias,
Tevens verkleint deze ecografische gids de kans op complicaties zoals puncties op ongewenste plaatsen(slagaders,
El nuevo y revolucionario sistema Dexcom G6 elimina las punciones rutinarias para las personas con diabetes
Revolutionair nieuw CGM-systeem elimineert dagelijks vingerprikken voor mensen met diabetes
disminuye la posible contaminación de punciones repetidas en la cisterna magna, así como alteración de los tejidos circundantes.
minimaliseert de mogelijke besmetting van herhaalde lekke banden in de cisterna magna, alsmede de verstoring van het omringende weefsel.
a través del equipo laparoscópico(solo se hacen pequeñas punciones en la región abdominal.
van de buikwand en door laparoscopische uitrusting(alleen kleine lekke banden worden gemaakt in de buikstreek.
los trabajadores deben tomar el perfil listo para hacer punciones por separado. Ahora nuestra nueva tecnología no necesita hacer.
moeten de werknemers het gebruiksprofiel nemen om afzonderlijk te punteren. Nu is onze.
Punciones lumbares y cultivos.
Lumbaalpuncties en kweekjes.
Haré dos punciones más.
Ik doe nog twee afnamen.
Tienen las mismas punciones.
Ze hebben dezelfde verwondingen.
Y la distancia entre las punciones es aproximadamente tres centímetros.
De afstand tussen de putjes is ongeveer drie centimeter.
Se realizan punciones médicas y drenaje de los conductos biliares.
Medische lekke banden en drainage van de galkanalen worden uitgevoerd.
¿Desde cuándo hace punciones la Directora del Hospital?
Sinds wanneer doet de decaan van geneeskunde een blaasafname?
No se detectaron toxinas, ni marcas de punciones, entonces.
Geen vergif gevonden, geen injectiewonden, dus.
Excepto por la parte en que no tenemos una aguja para punciones.
Oh, behalve dan dat we geen LP naald hebben.
Entonces les haremos punciones lumbares a ambas para un análisis de ADN.
Dan zullen we jullie beide een ruggeprik moeten geven, voor een complete DNA analyse.
Esto es posiblegracias a la reducción de las incisiones a punciones quirúrgicas.
Dit is mogelijk dankzij de vermindering van de chirurgische incisies.
Punciones anteriores, la mayor parte para contener el dolor de esta rodilla.
Oude hechting, waarschijnlijk vanwege pijn aan deze knie.
Estos animales tenían punciones en la yugular igual que el hombre de Connecticut.
De halsader van deze dieren was doorgeprikt, net als bij de man uit Connecticut.
¿Sigue siendo necesario realizar las lecturas con punciones digitales si utilizo sensores de glucosa?
Moet ik nog in mijn vinger prikken als ik glucosesensors gebruik?