QUE SE PUEDE CONVERTIR - vertaling in Nederlands

• die kan worden omgezet
• die kan worden omgebouwd
• die kan veranderen
• die kunnen worden omgezet
• dat kan worden gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Que se puede convertir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay un garaje para tres coches que se puede convertir en un espacio comercial.
Er is een garage voor drie auto's die omgebouwd kan worden tot een commerciële ruimte.

Cuenta con 2 camas individuales(que se puede convertir en una cama doble) y existe la posibilidad de una cuna plegable adicional si es necesario.
Het heeft 2 eenpersoonsbedden(die kan worden omgezet in een tweepersoonsbed) en er is de mogelijkheid van een extra uitklapbare kinderbedje indien nodig.

El sulfato de estrona actúa como un reservorio que se puede convertir según sea necesario para el estradiol más activo.
Het Estronesulfaat doet dienst als een reservoir dat kan worden omgezet zoals nodig aan actievere estradiol.

otros argumentan que se puede convertir en"Consentimiento entusiasta" donde se puede entrelazar con el juego previo y.
beweren anderen dat het kan worden omgezet in"Enthousiaste toestemming" waar het kan worden verstrengeld met het voorspel en.

Aplicar más de un perfil para un tipo de archivo que se puede convertir en uno de los archivos de diferentes formatos de forma simultánea.
Breng meerdere profielen voor een type bestand dat kan worden omgezet in een van de bestanden van verschillende formaten tegelijk.

Cuenta asimismo con una explanada para aparcamiento que se puede convertir en pista de tenis,
Het heeft ook een Esplanade voor parkeren dat kan worden omgezet in een tennisbaan, magazijn van 25 m2

Tu carrito tendrá un total de 25 puntos de fidelidad que se puede convertir en un vale de 2,00€.
Uw winkelwagen zal de totale 25 loyaliteitspunten dat kan worden omgezet in een tegoedbon van € 2,00.

Sin embargo, este chalet es una perla que se puede convertir en una joya de la corona mediante una cuidadosa modernización.
Desalniettemin is deze eigenschap een parel die kan worden veranderd in een kroonjuweel door zorgvuldige modernisering.

Su carrito totalizará 9 puntos de fidelidad que se puede convertir en un vale de 1,80€.
Uw winkelwagen bevat een totaal aan 9 loyalty punten dat geconverteerd kan worden in een kortingsbon van 1,80 €.

La grasa omega-6 más común es el ácido linoleico, que se puede convertir en grasas omega-6 más largas, como el ácido araquidónico(Ara)(33).
Het meest voorkomende omega-6-vet is linolzuur, dat kan worden omgezet in langere omega-6-vetten zoals arachidonzuur(ARA)(33).

Y que se puede convertir en tanto HDMI
En het kan worden omgezet in zowel HDMI

Conectado a la terraza es la piscina, que se puede convertir en un 8-persona jacuzzi de agua caliente por la noche.
Aangesloten op het terras is het zwembad, dat kan veranderen in een 8-persoons verwarmde jacuzzi in de nacht.

En este nivel hay una terraza que se puede convertir en una habitación 5 abriendo una puerta
Op dit niveau is er een terras dat kan worden omgezet in een 5de kamer door een deur te openen

Cuenta con una cama king size y un sofá que se puede convertir en una cama individual o doble.
Het heeft een kingsize bed en een bank die we kunnen omzetten in een eenpersoonsbed of tweepersoonsbed.

El sofá de la sala de estar que se puede convertir en una cama espaciosa le da dos más espacios para dormir.
De bank in de woonkamer die u kunt omzetten in een ruim bed geeft je nog twee slaapplaatsen.

quieren un dispositivo robusto que se puede convertir en una fortaleza de seguridad.
willen een robuust apparaat dat ze kan veranderen in een security vesting.

Hay una gran cama cómoda(160 x 200), así como un sofá que se puede convertir en una cama(110 cm) en caso de necesidad adicional.
Er is een groot comfortabel bed(160 x 200) en een bank die kan omzetten in een bed(110cm) bij extra behoefte.

Luego hay un garaje/ almacén de 120 m2 que se puede convertir en una casa de huéspedes.
Dan is er nog een garage/ magazijn van 120 m2 wat kan omgebouwd worden tot een gastenhuis.

flujo de audio que se puede convertir a otros tipos de archiv.
audio stream die kan worden geconverteerd naar andere typen bestanden.

una habitación con una cama y un sofá que se puede convertir en una buena cama.
een kamer met een bed en een bank die kan worden gemaakt in een goed bed.