Voorbeelden van het gebruik van Rapida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy a menudo debido a la rapida propagacion, esta enfermedad es epidemica,
también puede aplicar" Llamada rapida¡Lo cual, por supuesto, será un momento conveniente de nuestro trabajo!
La lamina evita la rapida evaporacion de la fase acuosa
Het laken voorkomt snelle verdamping van de waterfaseNuria ha sido muy rapida a la hora de contestar
Nuria heeft zich zeer snel bij het beantwoorden van geweestHerramienta de recuperación Remo Para una recuperación rapida y fiable de los datos de la tarjeta SD Micro….
Remo herstellen gereedschap- Voor snel en betrouwbaar herstel van de MicroSD-kaart data….Ese discurso tiene palabras de moda--"plan de precision,""accion rapida.".
Die toespraak bevat woorden als'nauwkeurig plan en'snelle actie'.Epidemia significa un brote de una enfermedad contagiosa que se expande rapida y ampliamente y que es identificada
Epidemie betekent een uitbraak van een besmettelijke ziekte die zich snel en op grote schaal verspreidtMientras que la ropa más cara no siempre es mejor, la moda rapida es casi siempre peor.
Hoewel duurdere kleding niet altijd is beter, snelle mode kleding is bijna altijd erger.el perro de Fry fue de rapida fosilización.¡Preservando su estructura celular!
Fry's hond snel gefossiliseerd was, en zo zijn cellulaire structuur behouden heeft!La entrega rapida.
Lage prijzen, Snelle bezorging.Es respiración rapida, como un perro jadeando,
Het is snel ademen, zoals een hond die hijgt,En un mundo donde todos quieren la informacion tan rapida y eficientemente como sea posible,
In een wereld waar iedereen informatie zo snel en efficiënt mogelijk wil hebben,O nos entregan a Saul Berenson a esta embajada rapida y tranquilamente, o ponemos bajo inmediata revision el paquete anual de $2 billones que entregamos a Pakistan.
Ofwel Saul Berenson keert snel en zonder ruchtbaarheid terug naar deze ambassade… of het Pakistaanse 2 miljard dollar per jaar hulppakket wordt onmiddellijk herzien.Obtenga una impresion rapida y confiable en la mayoria de las areas con espacio limitado con la impresora termica directa ZD410 ultracompacta.
Krijg snel en betrouwbaar afdrukken in uw meest beperkte ruimte met de ultracompacte ZD410 directe thermische printer.la luz azul es lite para arriba, puedes jugar una partida rapida de pinball bono!
het blauwe licht is lite omhoog, krijg je snel een spelletje van de bonus flipperen!Se puede rociar sobre las quemaduras para prevenir infecciones y promover la curacion mas rapida sin dejar cicatrices.
Je kunt het spuiten op brandwonden om infecties te voorkomen en snellere genezing te bevorderen zonder littekens.Una característica particularmente notable es la de SumUp Venta rapida función, que le ahorra la molestia de cancelar todas las compras de sus clientes.
Een bijzonder opvallende functie is die van SumUp Snelle verkoop functie, die u de moeite bespaart om alle aankopen van uw klanten te bellen.Esta mirando por una forma rapida y facil para remover la celulitis antes de ir afuera
Op zoek naar een snelle en eenvoudige manier om cellulitis te verwijderenLos miembros del personal amable y rapida mente nos saludó,
Desde Campo Grande, toma el Tejo Rapida Azul en dirección Peniche(7,4 euros)
Vanaf Campo Grande neem je de Tejo Rapida Azul in de richting van Peniche(7,40 euro)
