Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Romero mejora la circulación sanguínea y fortalece la reacción de defensa, de este modo asegura la función regularizada del cuerpo.
Rozemarijn stimuleert bloedcirculatie en versterkt ook de afweerreactie, zorgt er dus voor de geregulariseerd functie van het lichaam.Romero mejora el flujo sanguíneo y fortalece la reacción de defensa, por lo tanto, asegura la función regularizada del cuerpo.
Rosemary verbetert de doorbloeding en versterkt de afweerreactie, dus verzekert de geregulariseerde functie van het lichaam.Romero mejora el flujo sanguíneo y fortalece los dispositivos de protección, por lo tanto garantiza la función regularizada del cuerpo.
Rosemary verbetert de bloedcirculatie en ook versterkt de beschermingsmechanismen, aldus garandeert de geregulariseerde functie van het lichaam.Romero mejora la circulación sanguínea y fortalece los sistemas de protección, por lo tanto asegura la función regularizada del cuerpo.
Rozemarijn verbetert de bloedcirculatie en versterkt de afweerreactie, zorgt er dus voor de geregulariseerd functie van het lichaam.Romero mejora el flujo sanguíneo y también fortalece la reacción de defensa, de este modo garantiza la función regularizada del cuerpo.
Rozemarijn verbetert de bloedcirculatie en versterkt de afweerreactie, zorgt er dus voor de geregulariseerd functie van het lichaam.Romero mejora el flujo sanguíneo y fortalece la reacción de defensa, por lo tanto asegura la característica regularizada del cuerpo.
Rozemarijn stimuleert bloedcirculatie en versterkt ook de afweerreactie, zorgt er dus voor de geregulariseerd functie van het lichaam.Romero aumenta el flujo sanguíneo y también fortalece los sistemas de protección, por lo tanto asegura la función regularizada del cuerpo.
Rosemary verbetert de doorbloeding en versterkt de afweerreactie, dus verzekert de geregulariseerde functie van het lichaam.Si el resultado es negativo, se registran todos los datos técnicos, características y tipo del arma regularizada y se archivan.
Indien dat niet het geval is, worden alle technische gegevens, kenmerken en het type van het vrijgegeven wapen opgeslagen.Romero mejora el flujo sanguíneo y fortalece la reacción de defensa, por lo tanto, asegura la función de regularizada del cuerpo.
Rosemary verbetert de bloedcirculatie en ook versterkt de beschermingsmechanismen, aldus garandeert de geregulariseerde functie van het lichaam.El tamaño de las ciudades se regulariza.
Het aantal steden wordt geregeld uitgebreid.Romero aumenta la circulación de la sangre y también fortalece la reacción de defensa, de este modo asegura la función regularizada del cuerpo.
Rozemarijn stimuleert bloedcirculatie en versterkt ook de afweerreactie, zorgt er dus voor de geregulariseerd functie van het lichaam.Con la adopción del proceso la forma en la cual los comités técnicos eran creados, operados y avanzaban en su trabajo fue regularizada.
Op die wijze werd de manier waarop technische commissies opgezet werden, en hun werk uitvoerden, gereguleerd.Romero aumenta la circulación de la sangre y también fortalece la reacción de defensa, de este modo asegura la función regularizada del cuerpo.
Rosemary verbetert de doorbloeding en versterkt de afweerreactie, dus verzekert de geregulariseerde functie van het lichaam.Romero mejora la circulación de la sangre y también fortalece los mecanismos de defensa, por lo tanto, asegura la función regularizada del cuerpo.
Rosemary verbetert de doorbloeding en versterkt de afweerreactie, dus verzekert de geregulariseerde functie van het lichaam.Romero aumenta la circulación de la sangre y también fortalece la reacción de defensa, por lo tanto, asegura la función de regularizada del cuerpo.
Rosemary verbetert de bloedcirculatie en ook versterkt de beschermingsmechanismen, aldus garandeert de geregulariseerde functie van het lichaam.El vismodegib ha demostrado su capacidad para controlar e inhibir estas señales cuando existe una mutación que provoca una activación no regularizada de la ruta Hedgehog.
Het vismodegib heeft aangetoond in staat te controleren en te remmen deze signalen wanneer er een mutatie wat resulteert in niet-gereglementeerde activering van de Egel pad.Es una divisa no regularizada con altos niveles de anonimato, aunque debemos recordar que el bitcoin no es automáticamente anónimo y que es tu responsabilidad mantenerlo anónimo.
Het is een volledig ongereguleerde munt met een hoge mate van anonimiteit, hoewel men niet moet vergeten dat Bitcoin niet automatisch anoniem is en het is jouw verantwoordelijkheid om dat zo te houden.Pero la economía, como actividad social, debe estar al servicio de la humanidad, y por lo tanto, debe ser regularizada a fin de asegurar que produzca beneficios sociales.
Maar de economie, als een sociale activiteit, moet ten dienste van de mensheid, en daarom moet worden gecorrigeerd om ervoor te zorgen dat de sociale voordelen opleveren.Después de este punto, la Compañía funcionó como una filial regularizada de la Corona, con la mayor responsabilidad para sus acciones y alcanzó una etapa estable de extensión y consolidación.
Na dit punt, het bedrijf fungeerde als een geregulariseerde dochteronderneming van de kroon, met een grotere verantwoordelijkheid voor haar daden en bereikte een stabiele fase van de uitbreiding en consolidatie.Por lo que se refiere a los 4,7 millones de ecus de pagos no identificados, la situación está regularizada desde el mes de marzo de 1997, como estaba previsto y se indicó a los auditores dei Tribunal.
Wat de 4,7 miljoen ECU aan ongeïdentificeerde betalin gen betreft is de situatie, conform de afspraak met en mededelingen aan de controleurs van de Rekenkamer, na maart 1997 rechtgezet.
