Voorbeelden van lage kwaliteit zin
La tarjeta de crédito utilizada para la reserva debe ser válida durante toda la estancia.
De creditcard die gebruikt is tijdens het reserveren dient geldig te zijn gedurende Reserva debe ser garantizada para la confirmación de lo contrario la reserva provisional se hará.
Reservering moet worden gegarandeerd voor bevestiging op andere wijze een voorlopige reservering wordt gemaakt.El nombre en la reserva debe ser el mismo que en la tarjeta de crédito utilizada.
De naam op de reservering moet hetzelfde zijn als op de gebruikte creditcard.El pago del importe total de la reserva debe realizarse en el establecimiento.
U dient het totale bedrag van de reservering te betalen bij de accommodatie.La reserva debe tener suficiente memoria
De reservering moet over voldoende niet-toegewezen geheugenCancelación de la reserva debe ser de al menos 10 días antes de su llegada.
Annulering van de reservering moet ten minste 10 dagen voor aankomst.Dicha reserva debe movilizarse de conformidad con los procedimientos establecidos en el presente Reglamento.
Dit bedrag moet beschikbaar worden gesteld in overeenstemming met de in deze verordening vastgestelde procedures.El importe total de la reserva debe pagarse al hacer el registro de entrada.
U dient het totale bedrag van de reservering bij het inchecken te betalen.Para disfrutar de la oferta, su reserva debe ser realizada en el sitio web AccorHotels.
Om gebruik te kunnen maken van deze aanbieding, moet de reservering gemaakt zijn op Para cada reserva debe haber al menos una persona que tenga 18 años de edad.
Voor elke reservering moet er ten minste één persoon zijn die 18 jaar oud is.Cancelación de la reserva debe hacerse con un mínimo de 48 horas antes de la llegada.
Annulering van de reservering moet worden gedaan met een minimum van 48 uur voor aankomst.El saldo del valor de la reserva debe ser pagado en su totalidad a la llegada.
Het saldo van de waarde van de reservering moet volledig worden betaald bij aankomst.Reserva debe ser garantizada con forma válida de payemnt, tarjeta de crédito, pago por adelantado.
Reserveren moet worden gegarandeerd met geldige vorm van payemnt, Creditcard, vooruitbetaling.Cada reserva debe ir acompañada con planes de comida que coinciden con el número de noches reservadas.
Elke boeking moet gepaard gaan met een maaltijd plannen die passen bij het aantal geboekte nachten.Reserva debe ser confirmada con tarjeta de crédito.
Reservering moet worden bevestigd met creditcard.La reserva debe realizarse antes de agosto 22nd.
Reserveringen moeten vóór augustus 22nd worden gemaakt.Cada reserva debe estar realizada por correo electrónico.
Reserveringen dient u per email te doen.Toda reserva debe ser confirmada por tarjeta de crédito.
Elke reservering moet worden bevestigd door creditcard.La reserva debe ser reservada al mismo tiempo.
De reservering moet op hetzelfde moment worden geboekt.Y todos los oficiales de la reserva debe informar in.
En alle reserve officieren moeten zich melden.
