SELECCIONA AUTOMÁTICAMENTE - vertaling in Nederlands

• selecteert automatisch
• kiest automatisch
• automatisch geselecteerd

Voorbeelden van het gebruik van Selecciona automáticamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Selecciona automáticamente la marcha adecuada para reducir el par de giro de las ruedas motrices
De geschikte versnelling wordt automatisch geselecteerd om het koppel op de tandwielen te beperken en zodoende te vermijden

Aprovéchela al máximo usando nuestra tecnología de avanzada que selecciona automáticamente su foto principal, o siga nuestros consejos para elegir su propia foto.
Benut deze kans volledig met onze geavanceerde technologie die uw hoofdfoto automatisch voor u selecteert of volg onze tips om zelf een hoofdfoto te kiezen.

Selecciona automáticamente la orientación de la página que mejor se corresponde con el contenido y el papel.
Hiermee selecteert u automatisch de paginarichting die het beste met de inhoud en het papier overeenkomt.

Al hacer clic en cualquier parte de la imagen, selecciona automáticamente sus partes cercanas.
Als u op een willekeurig deel van de afbeelding klikt, selecteert u automatisch de onderdelen in de buurt.

Beautiful Pictures(Widget)- Un"marco de fotos"-como Widget que muestra una fotografía impresionante selecciona automáticamente desde Flickr.
Beautiful Pictures(Widget)- Een"Fotolijst"-achtige Widget toont prachtige foto's automatisch voor u geselecteerd uit Flickr.

Su innovador modo Auto Picture selecciona automáticamente el modos de exposición más indicado para un sujeto determinado,
De innovatieve Auto Picture modus selecteert automatisch de optimale combinatie van belichtingsinstellingen voor een bepaald onderwerp

La rotación bidireccional de la torreta selecciona automáticamente la ruta mas corta posible hasta la siguiente estación de punzonado,
De bidirectionele rotatie van de revolver kiest automatisch het kortst mogelijke traject naar het volgende ponsstation,

Nuestro sistema opcional Terrain Response 2 monitoriza las condiciones de conducción y selecciona automáticamente el modo de conducción para conseguir un mejor uso del grupo motriz y del chasis en función de dichas condiciones.
Ons optionele Terrain Response 2 analyseert de rijomstandigheden en selecteert automatisch de rijmodus die de afstemming van de wielophanging en de aandrijflijn optimaal afstemt op de rijomstandigheden.

La tecnología patentada Intelligent Tracking OptimizationTM de Topcon selecciona automáticamente las señales de la mejor combinación de satélites a fin de ofrecerle la máxima precisión posible en cualquier lugar y en todo momento.
De gepatenteerde Intelligent Tracking Optimization™-technologie van Topcon selecteert automatisch de signalen van de beste combinatie van satellieten en biedt zo overal de hoogst mogelijke precisie.

El sistema opcional Terrain Response 2 monitoriza la superficie del terreno y selecciona automáticamente el modo de conducción para conseguir un mejor uso del grupo motriz y del chasis según las condiciones de conducción.
Het optionele Terrain Response 2-systeem controleert het wegdek en kiest automatisch de rijmodus die de set-up van de wielophanging en de aandrijflijn optimaal op de rijomstandigheden afstemt. WIELOPHANGING.

crear una consulta que use dichas tablas, Access selecciona automáticamente los campos coincidentes predeterminados basándose en los campos especificados en la relación.
twee tabellen worden gebruikt, worden de velden die standaard overeenkomen automatisch geselecteerd op basis van de velden die zijn gespecificeerd in de relatie.

Cuando se cancela el modo OBS, la secuencia automática de puntos de referencia continúa y el GPS selecciona automáticamente el siguiente punto de referencia en el plan de vuelo cuando el avión ha cruzado el punto de referencia activo actual.
Wanneer je OBS annuleert, hervat de automatische waypoint opvolging en de GPS selecteert automatisch het volgende waypoint in het vliegplan zodra het vliegtuig de actieve waypoint kruist.

que aparecerá en la segunda etapa del sistema de reservas online, selecciona automáticamente la conexión más barata será preseleccionado
die zal verschijnen in de tweede stap van het online reserveringssysteem, kiest automatisch de goedkoopste verbinding wordt vooraf geselecteerd

use las dos tablas, Access selecciona automáticamente los campos coincidentes predeterminados basándose en los campos especificados en la relación.
twee tabellen worden gebruikt, worden de velden die standaard overeenkomen automatisch geselecteerd op basis van de velden die zijn gespecificeerd in de relatie.

también cotidianas y de viajes; selecciona automáticamente los puntos más interesantes del metraje para crear un vídeo con lo más destacado y lo completa con música de fondo.
ook dagelijkse situaties en reizen- en selecteert automatisch hoogtepunten uit het beeldmateriaal en maakt er een film met hoogtepunten van, compleet met achtergrondmuziek.

que use dichas tablas, Access selecciona automáticamente los campos coincidentes predeterminados basándose en los campos especificados en la relación.
worden in Access de velden die standaard overeenkomen automatisch geselecteerd op basis van de velden die zijn opgegeven in de relatie.

generador o inversor y selecciona automáticamente las fuentes de alimentación adecuadas a cada momento.
het stroomaanbod van elektriciteitsnet, generator of omvormer en selecteert automatisch de juiste energiebronnen op het juiste moment.

En los ajustes de defecto, el uso convierte archivos usando el codificador video H. 264 y el codificador audio de AAC, y selecciona automáticamente todos los parámetros de codificación para preservar el vídeo original y la calidad audio.
Bij de standaardinstellingen converteert de toepassing bestanden met Xvid-video-encoder en MP3-audio-encoder en selecteert automatisch alle coderingsparameters om de oorspronkelijke video- en audiokwaliteit te behouden.

Si el vehículo ofrece múltiples modos de funcionamiento que el vehículo selecciona automáticamente, es responsabilidad del fabricante determinar la manera correcta de realizar los ensayos a fin de conseguir el nivel más bajo de emisiones sonoras.
Wanneer het voertuig verschillende bedrijfsmodi heeft die het automatisch selecteert, is het de fabrikant die moet bepalen welke de correcte testmethode is om de kleinst mogelijke geluidsemissie te realiseren.

Selecciona automáticamente el mejor canal Wi-Fi,
Jouw station selecteert automatisch het beste wifi-kanaal,