Voorbeelden van lage kwaliteit zin
El Tío Sam recibe su parte.
Uncle Sam krijgt het zijne.El tío Sam paga el dinero.
Uncle Sam heeft betaald.El Tío Sam cortó mi ayuda.
Uncle Sam heeft mijn steun gestopt.El Tío Sam no lo permitiría.
Als Uncle Sam het toelaat tenminste.Esta noche paga el Tío Sam.
Vanavond is het van Oom Sam.
Esto no pinta bien, Tío Sam.
Dit ziet er niet goed uit voor jou, Uncle Sam.Quisiera que el tío Sam me lleve.
Ik wil dat oom Sam mij brengt.Tío Sam tomó toda nuestra comida?
Nam oom Sam al ons voedsel mee?El largo brazo del Tío Sam.
De lange arm van Uncle Sam.El Tío Sam no debe enterarse.
Uncle Sam hoeft daar niets van te weten.Aprovecha la generosidad del tío Sam.
Profiteer van de vrijgevigheid van Uncle Sam.Bum, gracias, tío Sam.
Wham, bang, bedankt, ome Sam.Perdí mi peluca del Tío Sam.
Ik ben mijn pruik kwijt. Van Uncle Sam.Todos le temen al Tío Sam.
Bang voor oom sam.Es una propina del Tío Sam.
Een fooi van Uncle Sam.Como al tío Sam le gusta.
Zo heeft Uncle Sam ze graag.Esto fue hecho por el Tío Sam.
Dat was dankzij Uncle Sam.El tío Sam apoya a Javier León.
Oom Sam beschermt Javier León..Los«negros» del Tío Sam.
De “negers” van Uncle Sam.En el país del Tío Sam.
In het land van Uncle Sam.
