"Tantos países" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken (Tantos países)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

¿Cuál será el papel del Banco Mundial para corregir este sistema en tantos países?
Wat zal de rol van de Wereldbank om dit te corrigeren in zoveel landen zijn?
Diplomas escolares, seguridad social y muchos otros para tantos países como: Estados Unidos, Australia.
Onderwijs, sociale zekerheid en vele anderen voor zoveel landen als: VS, Australië.
Entonces,¿por qué es la inseguridad alimentaria un problema para tantas personas en tantos países?
Dus waarom is voedselonzekerheid dan een probleem voor zoveel mensen in zoveel landen?
Ningún otro río pasa por tantos países como el Danubio en su camino hacia el mar.
Geen enkele andere rivier stroomt op zijn weg naar de zee door zo veel landen als de Donau.
¿Por qué piensan que tantos países se vieron envueltos en estas guerras al mismo tiempo?
Waarom, denken jullie, raakten er zoveel landen tegelijkertijd verwikkeld in deze oorlog?
Muchos de ellos se tratará de escuchar las emisoras de radio en tantos países como sea posible.
Velen van hen zullen proberen om stations te luisteren in zo veel mogelijk landen.
Tomen los problemas de derechos humanos y los problemas de seguridad en tantos países alrededor del mundo.
Neem de mensenrechtenproblemen en de veiligheidsproblemen in zoveel landen op de wereld.
Y es que“ninguna otra compañía aérea del mundo viaja a tantos países como Turkish Airlines.
Geen enkele luchtvaartmaatschappij ter wereld vliegt naar zoveel landen als Turkish Airlines.
Tenemos que propugnar de forma sistemática una mayor transparencia y democracia en tantos países africanos como sea posible.
We moeten systematisch zorgen voor meer openheid en meer democratie in zo veel mogelijk Afrikaanse landen.
¿Por qué pensáis que tantos países se han visto envueltos en estas guerras al mismo tiempo?
Waarom denken jullie dat er zoveel landen op hetzelfde moment verwikkeld raken in deze oorlog?
Creo que es triste ver a tantos países que evitan darle a su gente una oportunidad.
Ik vind het wat onthutsend om te zien hoeveel landen ervoor weglopen om hun bevolking een gelegenheid daartoe te bieden.
¿Por qué pensáis que tantos países se han visto envueltos en estas guerras al mismo tiempo?
Waarom, denken jullie, raakten er zoveel landen tegelijkertijd verwikkeld in deze oorlog?
Con tantos países que no obedecen,
Met zoveel landen die niet gehoorzamen,
¿Por qué pensáis que tantos países se han visto envueltos en estas guerras al mismo tiempo?
Waarom denken jullie dat er zo veel landen tezelfdertijd verwikkeld raakten in deze oorlog?
Ya resulta asombroso que tantos países se reúnan, manifestando que desean hacer algo al respecto”, afirma.
Het is al een wonder dat zoveel landen samenkomen en zeggen er iets aan te willen doen,' zegt ze.
Hay tantos países del Medio Oriente que podrían atacar a Turquía,
Er zijn zoveel landen in het midden-oosten die Turkije zou kunnen aanvallen zeker
nuestros productos se exportan a tantos países del mundo.
onze producten exporteren naar zoveel landen in de wereld.
Por lo tanto, hay tantos países peleado en la tierra debido a las diferencias ideológicas
Daarom zijn er zo veel staten in de wereld die ruziën door ideologische verschillen
Hay tantos países superpoblados.
Er zijn zo veel overbevolkte landen.
Hay tantos países ahora.
Er zijn tegenwoordig zo veel landen.