TOMAR UNA CÁPSULA - vertaling in Nederlands

• neem een capsule
• capsule innemen
• één capsule
• een capsule nemen
• neem een pil

Voorbeelden van het gebruik van Tomar una cápsula in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes obtenerlo comiendo pescado, o bien tomar una cápsula diaria para asegurarte de obtener suficiente.
Je kunt het krijgen via het eten van vis, of je kunt een dagelijkse capsule nemen om er zeker van te zijn dat je genoeg krijgt.

Puedes tomar estos dos suplementos por separado o tomar una cápsula que contenga ambos.
U kunt kiezen tussen deze twee supplementen afzonderlijk of neem een capsule die beide bevat.

o puedes tomar una cápsula diaria para asegurarte de obtener lo suficiente.
of je kunt een dagelijkse capsule nemen om er zeker van te zijn dat je genoeg krijgt.

El tomar una cápsula con una comida que contenga demasiada grasa aumenta las posibilidades de sufrir efectos del tratamiento relacionados con la dieta(ver sección 4).
Als u de capsule inneemt in combinatie met te vet voedsel, verhoogt dat uw kans op voedingsgerelateerde behandelingseffecten(zie Hoofdstuk 4).

de los platos de acompañamiento antes de tomar una cápsula por primera vez para que conozca todos los detalles importantes.
u voor de eerste keer een capsule inneemt, zodat u alle belangrijke details weet.

Aquí, usted acaba de tomar una cápsula alrededor de 30 minutos antes de que se va a conseguir una cierta acción.
Hier, je gewoon een capsule ongeveer 30 minuten voordat je gaat om wat actie te krijgen.

Lo ideal es tomar una cápsula al despertarse o antes de irse a dormir.
Ideaal is een capsule bij het ontwaken of voor het slapen gaan.

Tomar una cápsula por día con la comida
Neem één pil per dag met voedsel

Tomar una cápsula al día puede aliviar muchos de los problemas que genera el periodo de menstruación.
Het innemen van één capsule per dag kan veel van de problemen die door de menstruatie worden veroorzaakt verlichten.

Preparación Adamour Debe tomar una cápsula una o dos veces al día antes de las comidas.
ПpeпapaT Adamour u moet één capsule één tot twee keer per dag innemen vóór de maaltijd.

Después de tomar una cápsula después de unas horas normaliza la presión arterial en los vasos sanguíneos.
Na het nemen van een capsule na enkele uren normaliseert de bloeddruk in de bloedvaten.

Tomar una cápsula al día,
Neem één capsule per dag, bij voorkeur met voedsel,

Tomar una cápsula al día con la comida
Eet één tablet per dag met voedsel

Sin embargo, si los síntomas reaparecen, se puede tomar una cápsula adicional de conformidad con un mínimo de 8 horas entre las 2 dosis.
Echter, als de symptomen terugkeren, kunt u een extra capsule te nemen in overeenstemming met een minimum van 8 uur tussen 2 doses.

Tomar una cápsula por la mañana, tarde
Neem één capsule in de ochtend, middag

Tomar una cápsula al día, preferiblemente por la mañana antes de la primera comida.
Neem één capsule per dag, bij voorkeur 's morgens voor de eerste maaltijd.

Se recomienda tomar una cápsula y lavarlo con agua,
Het is aan te raden om een capsule te nemen en spoel het af met water,

El ayuno preferiblemente tomar una cápsula al día antes de comida con un vaso lleno de agua.
Vasten voorkeur Neem één capsule per dag voor een maaltijd met een vol glas water.

Los adultos pueden tomar una cápsula de 1000 mg dos veces al día con una comida.
Volwassenen kunnen een 1000 mg softgel tweemaal daags met een maaltijd nemen.

Para el control del apetito, se sugiere tomar una cápsula con agua, aproximadamente 30 minutos antes de comer hasta tres veces al día.
Voor de eetlust onder controle, raden we het nemen van een capsule met water, ongeveer 30 minuten voor het eten drie keer per dag.