Voorbeelden van lage kwaliteit zin
El tratamiento debe durar mientras la enfermedad persista.
De behandeling moet net zo lang duren als de ziekte aanhoudt.El tratamiento debe combinarse con un control ambiental.
De behandeling dient te worden gecombineerd met klimaatbeheersing.La retina: el tratamiento debe ser oportuna.
Zicht Het netvlies: de behandeling moet tijdig.Durante el tratamiento debe monitorizarse el recuento eritrocitario.
Tijdens de behandeling dient de rodebloedceltelling te worden gecontroleerd.El tratamiento debe tomarse durante 5 años.
De behandeling moet gedurende vijf jaar gevolgd worden.Si se produce fotosensibilidad, el tratamiento debe interrumpirse.
Als fotosensibiliteit optreedt moet de behandeling worden gestopt.El tratamiento debe ser reevaluado regularmente según cada caso.
De behandeling dient van geval tot geval regelmatig opnieuw beoordeeld te worden.El tratamiento debe ser limitado a cuatro semanas consecutivas.
De behandeling moet worden beperkt tot 4 opeenvolgende weken.El tratamiento debe ser sintomático y de mantenimiento.
De behandeling moet symptomatisch en ondersteunend zijn.Cualquier tratamiento debe comenzar con una lista de contraindicaciones.
Elke behandeling moet beginnen met een lijst met contra-indicaties.Como regla general, el tratamiento debe ser continuo.
Als algemene vuistregel geldt dat de behandeling continu moet zijn.Hay que recordar que el tratamiento debe ser complejo.
Men mag niet vergeten dat de behandeling complex zou moeten zijn.El tratamiento debe interrumpirse en casos de transplante renal.
De behandeling moet worden gestopt bij niertransplantatie.El tratamiento debe iniciarse lo más pronto posible.
De behandeling moet zo snel mogelijk worden gestart.El tratamiento debe ser corto(unos pocos días.
De behandeling moet kort zijn(enkele dagen.Cistitis en perros, el tratamiento debe hacerse a tiempo.
Cystitis bij honden, behandeling moet op tijd gebeuren.Este tratamiento debe tomarse solamente por un período corto.
Deze behandeling moet worden genomen slechts voor een korte periode.El tratamiento debe durar de una a dos semanas.
De behandeling zou van één tot twee weken moeten duren.Si aparecen estos síntomas, el tratamiento debe interrumpirse.
Indien er bijwerkingen optreden dient de behandeling te worden gestaakt.En caso de sobredosis, el tratamiento debe ser sintomático.
In geval van overdosis dient de behandeling symptomatisch te zijn.
