UN CÓDIGO - vertaling in Nederlands

• een code
• een source
• een toegangscode
• een wetboek
• een gedragscode
• een kortingscode
• een erecode
• n code

Voorbeelden van het gebruik van Un código in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno, tengo un código por el que intento vivir.
Ik probeer volgens een code te leven.

Assad dijo que"visitantes" era un código para armas.
Assad zei dat bezoeker een codenaam is voor wapen.

Usaron un código dentro del libro.
Ze gebruikte codetaal in het boek.

¡Tenemos un código cuatro!
We zijn in Code vier!

Es preciso establecer un Código de Buena Conducta Administrativa común para todas las instituciones.
Er is behoefte aan een gemeenschappelijke code voor goed administratief beheer voor alle instellingen.

Mientras dormías, a todos se nos instaló un código.
Terwijl jij sliep is in iedereen een code geïnstalleerd.

Unidad requiere conformidad Tenemos un código rojo venimos a bordo que quieres hacer?
Eensgezindheid vereist meegaandheid. We hebben een beveiligingscode rood. Wij komen aan boord?

Com para recibir un código de sustitución o la devolución del dinero.
Com voor een vervangende code of een terugbetaling.

Un código pudo haber desencadenado esa conversación absurda.
Een codewoord zou tot dat absurde gesprek geleid kunnen hebben.

¿Hay un código o algo así?
Is er geen code?

COBRA es un código para Compression Breakthrough o Compresión de Avance.
COBRA is een codenaam voor compression breakthrough.

De hecho, FR-4 es un código para el grado de material resistente al fuego.
FR-4 is in feite een code voor de brandwerende materiaalkwaliteit.

No es un código,¿de.
Het is geen code.

¿Así que… ahora necesitamos romper un código para… romper un código?.
Dus nu moeten we een code kraken om de code te kraken?

Quizás no sea un código después de todo.
Het misschien helemaal geen code.

Estas unidades están protegidas contra manejo indebido y llevan un código encriptad.
Deze units zijn vandalismebestendig en met een code beveiligd.

Sagitario es un código natural para ti.
Boogschutter is een natuurlijke codenaam voor je.

¿Seguro que no es un código?
Is het echt geen geheimtaal?

Asegúrate de que instale un código de identificación térmico.
Zorg ervoor, dat hij thermische identificatie codering installeert.

Centro de asistencia en vivo es un código abierto sistema de ayuda de chat basado en.
Help Center Live is een open source chat gebaseerd Help-systeem.