UNA COMBINACIÓN DE DOS - vertaling in Nederlands

• een combinatie van twee
• een combinatie van 2
• een join van twee
• een blend van twee
• een samenvoeging van twee

Voorbeelden van het gebruik van Una combinación de dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

BSCA El neurodegeneration del término es una combinación de dos palabras-“neuro,” refiriendo a las células nerviosas y a la“degeneración,” refiriendo a daño progresivo.
BSc Term neurodegeneration is een combinatie van twee woorden-„neuro,“ verwijzend naar zenuwcellen en„degeneratie,“ verwijzend naar progressieve schade.

Una combinación de dos antirretrovirales inyectables,
Een combinatie van twee injecteerbare antiretrovirale middelen,

Mezclada previamente: Esta es una combinación de dos tipos diferentes de insulina:
Voorgemengd: Dit is een combinatie van twee verschillende soorten insuline:

Con respecto a la preparación de complejos de transfección, para formulaciones que implican una combinación de dos péptidos(para la entrega de ADN mitocondrial de orientación),
Met betrekking tot de bereiding van transfectie complexen van formuleringen die een combinatie van twee peptiden(voor mitochondriale target DNA afgifte)

Particularmente, una combinación de dos patógeno, las bacterias Streptococcus Mutans
In het bijzonder, veroorzaakt een combinatie van twee ziekteverwekkers, de bacteriën Streptococcus mutans

La amenaza de conflicto Rh durante el embarazo es causado por una combinación de dos factores:(1) Rh negativo hembra
De dreiging van Rhesus-conflict tijdens de zwangerschap wordt veroorzaakt door een combinatie van twee factoren:(1) vrouwelijke rhesus negatief

Engineering en TU Graz, se beneficia de una combinación de dos disciplinas: ingeniería geotécnica e ingeniería hidráulica.
Waterbouwkunde aan de TU Graz profiteert u van een combinatie van twee disciplines: geotechniek en waterbouwkunde.

que es una combinación de dos palabras en ruso.
dat is een combinatie van twee russische woorden.

indirectamente vinculada a la empresa por una relación de control lleve a cabo una combinación de dos o más de esas actividades.
de onderneming of een persoon die direct of indirect met haar verbonden is door een zeggenschapsband, een combinatie van twee of meer van deze activiteiten verricht.

en realidad era un cuerno cabeza una combinación de dos elementos separados.
een mond van een “mens,” in feite een horenkop was- een combinatie van twee gescheiden elementen.

puede elegir una combinación de dos de las siete universidades europeas,
kunt u kiezen voor een combinatie van twee van de zeven Europese universiteiten,

Muchas personas prefieren utilizar una combinación de dos colores de fondo para su sala de estar, debido a la posibilidad de terminar las paredes en casi cualquier estilo.
Veel mensen geven de voorkeur aan een combinatie van twee kleuren wallpaper te gebruiken voor zijn woonkamer als gevolg van de mogelijkheid van het beëindigen van de muren in bijna elke stijl.

pero hubo una combinación de dos descuidos de seguridad que, junto con los malos hábitos de contraseña de las personas,
er was een combinatie van twee beveiligingscontroles die, in combinatie met de slechte wachtwoordgewoonten van mensen,

Pero como una combinación de dos válvulas de retención unidireccionales(Picture-A2),
Maar als een combinatie van twee unidirectioneel keerkleppen(Picture-A2),

el producto fertilizante con el marcado CE debe considerarse como una combinación de dos o más productos fertilizantes componentes,
dan moet het EU-bemestingsproduct worden beschouwd als een blend van twee of meer samenstellende EU-bemestingsproducten, en moet worden verlangd

de Negocios Financiero y de Kingston Este curso es una combinación de dos cursos de gran éxito a cargo de la Escuela de Negocios- la Internacional de la Maestría de Gestión de Negocios Contabilidad
Business Management MSc Deze cursus is een combinatie van twee zeer succesvolle cursussen van de Business School- de Accounting and Finance MSc

el producto fertilizante con el marcado CE resultante debe considerarse también como una combinación de dos o más productos fertilizantes componentes
een minimum te beperken, moet het resulterende EU-bemestingsproduct tevens worden beschouwd als een blend van twee of meer samenstellende EU-bemestingsproducten, en moeten de aanvullende

Una combinación de dos fármacos anti-VIH inyectables de acción prolongada, tomados una vez al mes, presentaron una tasa
Een combinatie van twee eenmaal-per-maand, langwerkende injecteerbare anti-HIV-geneesmiddelen toonde een zeer lage snelheid van therapeutisch falen

Una novedosa inyección que contiene una combinación de dos fármacos que estimulan el sistema inmunológico,
Een nieuw injectie welke een combinatie van twee geneesmiddelen bevat die het immuunsysteem stimuleren,

o incluso una combinación de dos o tres las situaciones de forma simultánea
of zelfs een combinatie van twee of drie gelijktijdige situaties, of andere ongebruikelijke,