Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Consejo de Competitividad y que este vuelva a plantearse una pregunta fundamental:¿cómo repercutirá cada propuesta legislativa en la competitividad de la Unión?
Deze Raad moet zich weer met de fundamentele vraag kunnen bezighouden wat het effect is van elke nieuwe wet op het Europese mededingingsvermogen?Espiritualidad de la Comunidad Mayor contiene 27 capítulos, cada uno respondiendo una pregunta fundamental sobre el significado de la vida,
Spiritualiteit uit de Grotere Gemeenschap bevat 27 hoofdstukken, die elk een fundamentele vraag beantwoorden over de betekenis van ons leven,que tiene la posibilidad de tener la respuesta a una pregunta fundamental:«¿De dónde viene el pescado que está en mi plato?.
ook voor de consument, die het antwoord krijgt op een fundamentele vraag:„Waar komt de vis op mijn bord vandaan?.De ahí que una pregunta fundamental sea:¿Se ha ocupado por fin el Consejo de dar a la unidad de investigación un mandato que le permita cerrar los contratos sin que sea necesaria la presencia de veinte firmas en ellos?
Een fundamentele vraag is daarom: heeft de Raad eindelijk besloten de afdeling onderzoek Por desgracia, cuando le preguntas, a la mayoría de la gente:“¿Cuál es el propósito de nuestra vida?”, que es una pregunta fundamental e importante, no le dirán lo que ellos han concluido a través de la observación o razonamiento analítico.
Wanneer je de mensen vraagt: “Wat is de zin van je leven?”- wat zo'n fundamentele en belangrijke vraag is- zullen ze je in veel gevallen jammer genoeg niet antwoorden wat het is dat ze hebben afgeleid door waarneming en analytisch redeneren.Por tanto, ello plantea una pregunta fundamental:¿la propuesta que se ha presentado tiene como objetivo el desarrollo
Daarom rijst een fundamentele vraag: heeft de resolutie de ontwikkeling van deberíamos plantearnos una pregunta fundamental: si ambas partes tienen un interés equilibrado en el acuerdo.
dienen we ons één fundamentele vraag te stellen:"Is deze overeenkomst voor beide partijen even gunstig, ja of nee?.Nos plantea, sin embargo, una pregunta fundamental:¿Están mejor la Unión Europea
Maar dat neemt niet weg dat we met een fundamentele vraag blijven zitten: is de Europese Unieademás es preciso responder a una pregunta fundamental, a saber:¿de qué asuntos se debe hacer cargo la administración pública
zijn belangrijke vraagstukken- maar ook om de volgende fundamentele vraag: wat moet de overheid doen en wat kan men aan particuliere ondernemingen toevertrouwen,rápido que la luz. Es un pregunta fundamental.
het licht konden reizen, is een fundamentele vraag.La elección- una decisión a la pregunta fundamental.
De keuze- een besluit van de fundamentele vraag.Pregunta fundamental de la filosofía.
Fundamentele vraag van de filosofie..La pregunta fundamental es esta.
Maar de fundamentele vraag is.La pregunta fundamental en un ensayo clínico.
De belangrijkste vraag in een klinisch onderzoek.Ésta es la pregunta fundamental.
Dat is de grondvraag!Glosarioobjetivo primario La pregunta fundamental en un ensayo clínico.
Primaire eindpunt de belangrijkste vraag in een klinisch onderzoek.Estamos obligados a hacernos esta pregunta fundamental.
Wij dienen ons deze fundamentele vraag te stellen.El mundo sirve como una enorme envoltura para la pregunta fundamental:“¿Para qué vivo?.
De wereld dient als een enorm grote omhulling voor de fundamentele vraag: “Waar leef ik voor?.Het antwoord op deze fundamentele vraag is een eerste vereiste om de andere grote levensvragen te kunnen beantwoorden: waar kwamen we vandaan?Ué distingue a una empresa exitosa es la pregunta fundamental en la estrategia de negocios, y una que la mayoría de la alta gerencia se hace constantemente.
Wat het succesvolle bedrijf onderscheidt is de fundamentele vraag in bedrijfsstrategie, en het is een 
