VA MI - vertaling in Nederlands

• gaat mijn
• komt mijn
• gaat m'n

Voorbeelden van het gebruik van Va mi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y hay va mi primera teoría:'v.
Daar gaat m'n eerste theorie[V].

¿Cómo va mi campaña para acabar con la libertad de prensa?
Hoe gaat het mijn campagne om persvrijheid te stoppen?

Bien ahí va mi situación actual.
Daar gaat m'n sociale status.

Como va mi autorización de seguridad?
Wat is er gaande met m'n beveiligingstoegang?

Espera. Ahí va mi tía.
Wacht, daar loopt mijn tante.

Sé a dónde va mi dinero.
Ik weet op wie ik m'n geld zet.

Y ahí va mi hermano bebé azul,
En daar gaat mijn kleine, blauwe broertje.

Ahí va mi campaña a senadora del Estado
Daar gaat mijn Staat Senaat campagne,

allí va mi rey y su reina”.
daar gaat mijn koning en zijn koningin.".

¿Cómo va mi discurso de las Naciones Unidas
Hoe gaat het met mijn U.N. speech

Pregúntese, ¿Cómo va mi cliente o jefe sentiría
Vraag jezelf af, hoe zal mijn klant of baas voelen

un sitio independiente, A Dónde Va Mi Dinero.
Waar Blijft Mijn Geld.

Nu va mi conexión inalámbrica
Nu gaat mijn draadloze verbinding

Nu va mi conexión inalámbrica
Nu me gaan draadloze verbinding

Así que ahí va mi primera publicación de video,
Dus daar gaat mijn eerste videopost,

aunque esta vez va mi agradecimiento al Comisario Monti
maar dit keer gaat mijn dank uit naar commissaris Monti

ahí va mi oportunidad en mostrar negocios.".
daar gaat mijn kans in show business.".

aquí van mis preguntas y respuestas con Jamie Opalchuk.
hier komt mijn Q&A met Jamie Opalchuk.

Vamos, mi protegido.
Kom op, mijn protégé.

Vamos, mi coche está justo aquí.
Kom mee, mijn auto staat hier.