Voorbeelden van lage kwaliteit zin
debido al hecho de que fue fundada en 1703 por el zar Pedro el Grande.
van alle Russische steden, wat het te danken heeft aan Tsaar Peter de Grote.enviarla a un convento, el zar Pedro el Grande conversó con Marta Skavronska,
nam tsaar Peter de Grote het over met Marta Skavronska,un museo dedicado al Zar Pedro I de Rusia. En 1697 vivió en la ciudad para estudiar la construcción naval.
een museum gewijd aan Conozca acerca de la historia Peterhof y escuche las historias del Zar Pedro el Grande mientras descubre la historia de las fuentes,
Kom meer te weten over de geschiedenis van Peterhof en hoor verhalen van tsaar Peter de Grote terwijl je met je gids de fonteinen,Esta subdivisión se creó a partir del edicto(ucase) del zar Pedro I de Rusia del 18 de diciembre de 1708, que dividió a Rusia en ocho gubernias.
Deze bestuurlijke indelingsvorm werd gecreëerd door een oekaze(bevelschrift) van Peter de Grote op 18 december 1708 waarbij het Russische Rijk werd onderverdeeld in 8 goebernija's.a la altura de los sueños del zar Pedro el Grande, que fundó la ciudad a principios de 1700.
brengt de visie van Tsaar Peter de Grote tot leven, die de stad in de jaren 1700 heeft opgericht.fundado en el siglo XVIII por el zar Pedro el Grande intentando emular lo mejor de la elegancia de la Europa occidental.
die in San Petersburgo, Rusia, surgió de la visión de un hombre, el zar Pedro el Grande, a principios del siglo XVIII
Sint-Petersburg in Rusland is ontstaan vanuit los Países Bajos nació hace muchos siglos, cuando el joven zar Pedro el Grande se quedó en Zaandam
Nederland is al honderden jaren en begon toen de jonge tsaar Peter La primera tradición de Año Nuevo apareció en el XVIIsiglo, cuando el Zar Pedro I ordenó celebrar el año nuevo para cada familia en la noche del 31 de diciembre al 1 de enero, así como en el resto de Europa.
De allereerste nieuwjaars-traditie verscheen in de 17eeeuw, toen tsaar Peter I de opdracht gaf om het nieuwe jaar voor elk gezin te vieren in de nacht van 31 december tot 1 januari, evenals in de rest van Europa.Tras esta pausa, el zar Pedro reclutó un reformado ejército que derrotó finalmente a los suecos en la batalla de Poltava,
Na deze pauze, Tsaar Peter aangeworven een hervormde leger uiteindelijk versloeg de Zweden in de Slag van Poltava,descubra cómo la calle principal se creó a petición del Zar Pedro el Grande, fundador de la ciudad
leer hoe La Flota del Báltico de la Rusia Imperial fue creada durante la Gran Guerra del Norte a instigación del Zar Pedro el Grande, quien ordenó
En 1715, durante la Gran Guerra del Norte, la construcción naval en el Ártico ruso y la navegación se vieron socavados por un ucase(decreto) del zar Pedro el Grande que permitía construir sólo buques según la novomanerniye, es decir,
In 1715 vaardigde tsaar Peter de Grote tijdens de Grote Noordse Oorlog echter een oekaze uit waarin stondEn 1697, el zar ruso Pedro el Grande se alojó en esta casa, actualmente famosa en todo el mundo.
In dit inmiddels wereldberoemde huisje logeerde de Russische tsaar Peter de Grote in 1697.Los poderes sanadores de las fuentes locales fueron probados por personajes de renombre como el Zar Ruso Pedro el Grande y el escritor alemán Goethe.
Como testimonio de la relación cordial que unía a Domenico Trezzini con el zar, Pedro I de Rusia fue el padrino del hijo de aquél,
Trivia[bewerken] Als blijk van Zar Pedro el Grande.
Tsaar Peter de Grote.La la zar Pedro Grande.
El zar Pedro el Grande de Rusia.
Tsaar Peter de Grote uit Rusland.
