AIDOLTA - översättning till Svenska

• äkta
• verkligt ut
• riktig
• realistisk ut
• autentiskt ut
• verklig ut
• riktigt
• riktiga

Exempel på användning av Aidolta på Finska och deras översättningar till Svenska

Tämä kipu tuntuu aidolta.
Det känns som på riktigt.

Näytät aidolta kreivittäreltä.
Du ser ut som en riktig grevinna ikväll.

Tämä näyttää aidolta.
Det här ser verkligt ut.

Se maistuu aidolta.
Den smakar äkta.

Eikö heillä ole yhtään sellaista joka näyttäisi aidolta aseelta?
Har de inga som liknar riktiga pistoler?

Näyttää aidolta.
Den ser så verklig ut.

Tämä tuoksuu aidolta vereltä.
Det luktar som riktigt blod.

Miten sait ihon näyttämään aidolta,?
Hur fick du det att se ut som riktig hud?

Näyttää aidolta.
Det ser verkligt ut.

Hailey ja minä… Se tuntuu aidolta.
Hailey och jag… Det känns äkta.

Zinnan on pidettävä kiirettä, jotta kuolema näyttää aidolta.
Zinna måste skynda sig för att få döden att se verklig ut.

Halusin vain sanoa, että se näytti aidolta.
Jag ville bara säga att de såg riktiga ut!

mutta se tuntui aidolta.
du vet det känns riktigt.

Se ofers täynnä muokattavissa käyttäjän factory ja näyttää aidolta laskin käyttäjän työpöydälle.
Det ofers fullt anpassningsbart användargränssnitt inteface och ser ut som riktig miniräknare på användarens skrivbord.

Tämän pitää näyttää aidolta.
Lägg av nu. Det måste se verkligt ut.

Jotta kaikki näyttäisi aidolta.
För att allt ska verka äkta.

Hän näyttää niin aidolta.
Hon ser så verklig ut.

näyttävät ja tuntuvat aidolta ruohoa.
ser ut och känns som riktiga gräs.

Mutta se tuntuu aidolta, kun on sen keskellä, eikö vain?
När du är mitt inne i det? Men det känns väl på riktigt.

Tuo näyttää ihan aidolta.
Det ser så verkligt ut.