PEILI - översättning till Svenska

• spegel
• mirror
• backspegel
• spegeln
• speglar

Exempel på användning av Peili på Finska och deras översättningar till Svenska

Omissa kylpyhuoneissa on kylpytuotteet ja lämmitettävä peili.
De egna badrummen har kostnadsfria toalettartiklar och imfria speglar.

Äidin peili.
Mammas spegel.

Ja muutu aaveeksi. Peili peitetään, jotta edesmennyt ei näe peilikuvaansa-.
Man täcker för spegeln så att den döde inte ser sin reflektion och blir ett spöke.

Pahaa onnea ei tuo rikkoutunut peili vaan rikkoutunut mieli.
Olyckan kommer--inte av trasiga speglar, utan av trasiga psyken.

Kuvittele, että he ovat peili.
Låtsas att de är en spegel.

Kello, peili ja miekka.
Klockan, spegeln och svärdet.

Eikö se ollut rikkinäinen peili?
Du tänker väl på trasiga speglar?

Harrison… olen vain peili.
Harrison, jag är bara en spegel.

Entä jos peili on kuolema?
Tänk om spegeln är döden?

Mutta molemmissa häikäisysuojissa on valaistu peili.
Men det finns upplysta speglar på båda solskydden.

Sinulla on peili jäljellä.
Du har en spegel kvar.

Tämä peili näyttää sinulle kaiken.
Spegeln visar dig allt.

Elät peili kaupungissa. Ikkunoita,- lasisia toimisto rakennuksia, kiillotettua terästä.
Du bor i en stad med speglar, skyltfönster, hus av glas, polerat stål.

Siinä on kaksi naamaa ja peili.
Den har två ansikten och en spegel.

Tämä peili on hieno.-Tai ei.
Spegeln är fin.-Eller inte.

Kuten tiedämme, silmät ovat sielun peili.
Tillitsblicken, för som vi alla vet är ögonen är själens spegel.

Peili on varastettu.
Och spegeln är stulen.

Se oli likainen peili.
Det är en smutsig spegel.

Peili särkyi viime viikolla, tilasimme uuden.
Spegeln gick sönder förra veckan men vi har beställt en ny.

Peili on vanha.
Det är en gammal spegel.