Exempel på användning av Täytyy hakea på Finska och deras översättningar till Svenska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Sinun täytyy hakea Julia.
Du måste hämta Julia.Minun täytyy hakea Klas.
Jag måste plocka upp Klas.Meidän täytyy hakea kivi.
Tarvitsen sitä, ja sinun täytyy hakea sitä minulle!
Jag behöver det, och du måste fixa det!Täytyy hakea Samuel.
Hetki vain. Minun täytyy hakea.
Jag måste skaffa… Vänta en sekund.Minun täytyy hakea toimistolta tavaraa.
Jag måste tillbaka till kontoret.Minun täytyy hakea lapset koulusta.
Jag måste hämta barnen från skolan.Ei, minun täytyy hakea Albert kello 2.45.
Nej, jag måste plocka upp Albert kl 14.45.Olemme lähdössä. Minun täytyy hakea kirjani.
Ja, nu åker vi. Jag måste ta mina böcker.Voi ei. Täytyy hakea Bradward.
Åh nej, jag måste hitta Bradward.Meidän täytyy hakea kahvia.
Jag måste köpa kaffe.Minun täytyy hakea poikani. Hänen laukkunsa!
Jag måste hämta min son. Hennes väska!Jonkun täytyy hakea sapuskaa.
Nån måste skaffa mat.Sinun täytyy hakea hänet. Olen edelleenkin töissä.
Nej du får hämta henne, jag jobbar.Meidän täytyy hakea Becky.
Vi måste hämta Becky.Meidän täytyy hakea apua. Eivät tulleet.
De kom aldrig. Vi måste skaffa hjälp.Hyvää, kiitos. Minun täytyy hakea yksi suunnittelukirja.
Tack.- Bra. Jag måste köpa en inredningsbok.Sinun täytyy hakea hänet.
Du får hämta grabben.Meidän täytyy hakea Lizzie ja… Voi luoja, Lizzie.
Vi måste hämta Lizzie och… Åh, herregud, Lizzie.
