ÉTINCELANTS - översättning till Svenska

• gnistrande
• glittrande
• mousserande

Exempel på användning av Étincelants på Franska och deras översättningar till Svenska

Les forêts denses, les lacs étincelants et la faune abondante de la province rappellent à l'usine sa responsabilité environnementale.
De väldiga skogarna, glittrande sjöarna och det rika djurlivet i Dalarna är ständiga påminnelser om det ansvar vi har för miljön.

Bingo Diamond présente un motif violet vif qui se mélange à des jaunes contrastants et à des diamants étincelants qui lui donnent un attrait presque luxueux.
Bingo Diamond har ett ljust lila motiv som blandar i kontrasterande gula och glittrande diamanter som ger det en nästan lyxig appell.

conversation douce et diamants étincelants.
Sweet Talk och glittrande captaincookss.

Ce bikini aux rayures multicolores vous enchantera par sa coupe échancrée et ses strass étincelants.
Den här mångfärgade randiga bikinin kommer att fängsla dig med sin lågt skurna design och glittrande strass.

La légende décrit d'énormes cavernes éblouissantes contenant des pierres et joyaux étincelants sans comparaison possible.
Legender beskriver enorma, bländande grottor med glittrande ädelstenar och juveler utan dess like.

l'hospitalité sudiste et des gratte-ciel étincelants.
söderns gästvänlighet och glittrande skyskrapor.

de nombreux canaux réunissent les lacs étincelants de Jérusem.
det finns många kanaler som förenar de glittrande sjöarna i Jerusem.

les uniformes étincelants des jeunes officiers.
parasollen, de glänsande uniformerna på de unga officerarna.

Beaucoup d'entre-vous commenceront à voir des formes géométriques, des cristaux étincelants et de brillantes nouvelles couleurs, alors que vous traverserez le temps
Många av er kommer att se geometriska former, gnistrande kristaller, och lysande nya färger när ni färdas igenom

Au delà de la romance du triangle amoureux Bella-Edward-Jacob et les vampires étincelants, vous pouvez voir
Titta förbi romantik i Bella-Edward-Jacob triangeldrama och glittrande vampyrer, du kan se

où les femmes aiment des tissus plus légers de différentes couleurs et des ornements étincelants.
där kvinnor gillar ljus tyger i olika färger och gnistrande smycken.

un cuir tressé et un des strass étincelants, à porter ensemble ou séparément.
en av flätat läder och en av glittrande strass, att bära tillsammans eller var för sig.

puis style jusqu'à lui avec la bonne coiffure et bijoux étincelants et une belle paire de chaussures à la mode.
sedan stil upp henne med rätt frisyr och glittrande smycken och ett trevligt par moderiktiga skor.

par de nobles matériaux et des diamants étincelants.
av ädel material och gnistrande diamanter.

hérité des montres tôt riches» caractéristiques de la famille» dans les diamants étincelants et d'autres éléments d'une nouvelle interprétation de cette série de la montre emblématique,
design, den ärvda tidigt klockor rika "familjefunktioner" i glittrande diamanter och andra delar av en ny tolkning av denna ikoniska klocka serien,

le hérité montres début riches» caractéristiques de la famille» dans les diamants étincelants et d'autres éléments d'une nouvelle interprétation de cette série de la montre emblématique,
design, den ärvda tidiga klockor rika "familjefunktioner" i glittrande diamanter och andra delar av en ny tolkning av denna ikoniska watch serien,

garantissent des résultats étincelants grâce à leur formule spécifique.
båtkapeller och garanterar ett strålande resultat varje gång, tack vare användning av rätt formulering med kraftfulla resultat för skonsam och enkel rengöring.

Les bâtonnets de shampooing cirant pour une propreté étincelante.
Schampostavar för gnistrande rena resultat.

Sur la mer étincelante Un bateau s'éloigne.
På ett glittrande hav ett skepp försvinner i solljuset.

En tant qu'élément essentiellement décoratif, elle bénéficie d'une très belle finition étincelante.
Som ett huvudsakligen dekorativt element har en mycket fin gnistrande finish.