JEG HAPER - översättning till Svenska

• jag hoppas

Exempel på användning av Jeg haper på Norska och deras översättningar till Svenska

Jeg haper jeg ikke kjedet deg i gar kveld.
Hoppas jag inte trakade ut dig i gar.

Jeg haper ikke du drar.
Hoppas du inte åker.

Jeg haper vi gjor noe heIt sykt i dag Jeg er sa javIa kat.
Hoppas vi gör nat sjukt idag Jag är sa jävla kat.

Jeg haper De finnerJesus!
Jag ber för att ni finner Jesus!

Jeg haper du ikke ma tilbake til USA med en gang.
Förhoppningsvis far ni inte till Amerika snart.

Jeg haper du drikker martinien ekstra tørr.
Hoppas du gillar torra martinis.

Jeg haper det falt i smak.
Hoppas det var till belåtenhet.

Jeg haper at du liker min neste film.
Hoppas du tycker om min nästa film.

Jeg haper jeg ser deg snart.
Hoppas vi ses snart igen.

Jeg haper vi ikke har noen overentusiastiske menn i felten.
Hoppas vi inte har några överentusiastiska män i fältet.

Jeg haper de ikke har solgt det alt.
Hoppas den inte redan är said.

Jeg haper det er en tiIfeIdighet at du er her.
Hoppas det här är en tillfällighet.

Jeg haper dere ikke var pa verandaen.
Hoppas ni inte var pa verandan.

Jeg haper det.
Jag hoppas det.

Jeg haper pa det.
Jag hoppas på det.

Jeg haper du forstar.
Jag hoppas att du förstar.

Jeg haper du liker kirker.
Jag hoppas ni gillar kyrkor.

Jeg haper det er forstatt.
Jag hoppas du förstar.

Jeg haper du liker te.
Jag hoppas ni tycker om te.

Jeg haper dette nar deg!
Jag hoppas att du far detta!