DE ALGORITMER - översättning till Engelska

• algorithms

Exempel på användning av De algoritmer på Svenska och deras översättningar till Engelska

Undersökningen visade att i analysen av fotografier av vita män, de algoritmer som felaktigt definierade kön endast 0,8% av fallen,
The study revealed that in the analysis of photographs of white males, the algorithms incorrectly defined gender only in 0,8% of cases,

Verktyget astronomiräknaren tillhandahåller möjlighet att direkt komma åt många av de algoritmer som programmet använder bakom ridån,
Our Astrocalculator tool provides direct access to many of the algorithms the program uses behind the scenes, including coordinate converters and time calculators. The AAVSO Lightcurve

För de kör algoritmer och gör geometri.
Because they're up there running algorithms and doing geometry.

De använder algoritmer och spelförfarande för att försäkra rättvisa för alla.
They employee algorithms and gaming practices to ensure fairness to all.

De behöver inte känna till detaljerna i hur fri form fältet komplicerar de algoritmer som krävs för att dra meningsfulla sammanfattas information ur databasen poster för verkställande rapporter,
They don't need to know the specifics of how free-form entry field complicates the algorithms required to pull meaningful summarization information out of database records for executive reports,

beskriva och använda de algoritmer som ingår i kursen;
explain the idea behind and apply the algorithms covered in the course;

De algoritmer som omvandlar rörelsen hos en fordonsmodell till rörelser hos körsimulatorn har studerats
The motion cueing algorithms of the driving simulator have been studied

sociala aspekter som omsluter de algoritmer som styr våra medieflöden.
social aspects that encircle the algorithms that govern our media flows.

Som Dr. Sandholm fortsätta sina studier om de algoritmer som är tillämpliga för poker,"hade Poker studerats i spelteori sedan 1950-talet," förutom professor sade,"Och jag var på jakt efter problem där det bästa sättet att spela spelet är icke-sanningsenlig, såsom bluffar i poker.
As Dr. Sandholm continue his studies about the algorithms that are applicable for poker,"Poker had been studied in game theory since the 1950s," in addition Professor stated,"And I was in search of problems where the best way of playing the game is non-truthful, such as bluffing in poker.

När mjukvaruteamen tar fram funktioner skräddarsyr de sina algoritmer för att utnyttja chippets prestanda
When the software teams build features, they tailor their algorithms to optimise for performance

Beskriva och använda de algoritmer som ingår i kursen;
Explain the idea behind and apply the algorithms covered in the course;

Beskriva och förklara idén bakom de algoritmer som ingår i kursen;
Describe and explain the principles behind algorithms covered in the course;

Detta är signifikant mer effektiv än de algoritmer som löser detta problem i.
This is significantly more effective than the algorithms that solve this problem in.

Förklara idén bakom de algoritmer som behandlas i kursen;
Explain the idea behind the algorithms that are considered in the course;

Markera i kryssrutorna för de algoritmer som du tror är kompletta i denna mening.
Mark off the check boxes for the algorithms that you believe are complete in this sense.

TISA-avtalets regler för e-handel handlar inte om näthandel utan om kontrollen över de algoritmer och dataflöden som är avgörande för storföretagens digitalisering av allt, inklusive arbetet.
E-commerce' rules in TiSA are not about online shopping. They are about the control of the algorithms and data flows which are essential to the corporate-driven digitalization of everything, including work.

De algoritmer som tar hänsyn till endast de närmaste punkterna tillåter inte att få slät yta.
Those algorithms that take into account only the nearest points do not allow to obtain smooth surface.

reda ut de algoritmer när Conceptua upptäcker en flaskhals,"spagetti-kod" vi kallar det.
disentangling the algorithms when Conceptua detects a bottleneck,"spaghetti code" we call it.

visst samband forskare tvivlar allvarligt effektiviteten i de algoritmer som används av nätet dejting webbplatser för att matcha människor till potentiella partners.
some relationship scientists seriously doubt the effectiveness of the algorithms used by online dating sites to match people to potential partners.

Innehåll Materialet i kursen täcker de algoritmer och datastrukturer som används i ett operativsystem för att genomföra följande aspekter.
Content The material in the course covers the algorithms and data-structures used in an operating system to implement each of the following aspects.