METODER KOMMER - översättning till Engelska

• methods will
• methods will be
• practices will
• techniques will
• approaches will
• practice will
• methodologies will

Exempel på användning av Metoder kommer på Svenska och deras översättningar till Engelska

Att främja utvecklingen av en marknad för värdepapperisering baserad på sunda metoder kommer att bidra till en återgång till hållbar tillväxt
Promoting the development of a securitisation market based on sound practices will contribute to a return to sustainable growth

Brunn, Vi hoppas att dessa metoder kommer säkert fixa“AirPods inte ansluta till mac” fråga.
Well, we hope these methods will surely fix“AirPods not connecting to mac” issue.

Dessa metoder kommer att tillämpas och kritiskt utvärderas under kursens gång,
The methods will be applied and critically evaluated throughout the course,

Med liknande metoder kommer astronomer kunna använda det framtida jätteteleskopet E-ELT(Europeiska Extremely Large Telescope) för att göra detaljerade kartor över exoplaneter.
Similar techniques will allow astronomers to map exoplanets in detail in the future with the European Extremely Large Telescope E-ELT.

Sådana metoder kommer bara att leda till förvirring bland passagerarna,
Such practices will simply lead to confusion among travellers,

Genetiska metoder kommer att utgöra en del av uppföljningen av björnbeståndet i den närmaste framtiden.
Genetic methods will form part of the monitoring of the bear population in the near future.

Odlingssätt med avancerat tekniska metoder kommer att behövas med tanke på att vi hela tiden blir fler
Cultivation methods with advanced technical methods will be needed given that we are constantly growing more

andra sådana metoder kommer att avslöja strukturella
other such techniques will reveal structural

korrekta återställande metoder kommer att möjliggöra att undvika negativa resultat av behandlingen.
correct restorative methods will allow to avoid negative results of treatment.

Ingen av dessa metoder kommer dock att få den önskade effekten om inte förmånerna är av tillräcklig storleksordning för att vara värda besväret.
However, neither of these approaches will have the desired effect unless the preferences are of sufficient magnitude to constitute a worthwhile inducement.

Dessa metoder kommer att bidra till att på den verkliga arbetsmarknaden realisera ett perfekt komplement till det lärande som utvecklats i hela studieplanen.
These practices will serve to realize in the real labor market an ideal complement to the learning developed throughout the study plan.

två nya innovativa metoder kommer att prövas för att förebygga avfallsproduktion
while two new innovative methods will be tested to prevent waste production

Offentliggörande av metoder kommer att avslöja om kreditbetygen har kommit till stånd på genvägar eller genom kringgående av förfarandena.
The publication of methodologies will make it evident if ratings have been arrived at by short cuts or by-passes.

Dessa metoder kommer att bidra till att fixa
These methods will help to fix

Ett antal nya metoder kommer att användas och detta kan utnyttjas för vägledning om bästa metod för liknande initiativ på andra håll.
A range of practical innovative techniques will be used which could serve as best practice guidance for similar initiatives elsewhere.

Dessa metoder kommer emellertid inte att införas i den omfatt ning som är nödvändig om inte jordbrukarna får de rätta signa lerna genom jordbruks och miljöpolitiken.
But these practices will not be sufficiently adopted unless agriculture and environment policies give farmers the right signals.

På återvinning av möjligheten att betalning för tjänster"Tricolor TV" ovanstående metoder kommer att meddelas senare.
On the recovery of the possibility of payment for services"Tricolor TV" above methods will be announced later.

Men vi troende vet att hans metoder kommer bli vår frälsning.
His methods will be our salvation. To outsiders,

olika analytiska metoder kommer att användas.
different analytical methods will be employed.

Spridande av goda metoder kommer också att ske genom ett särskilt nordiskt projekt under 1998.
The dissemination of good practice will be implemented mainly through a specific Nordic project during 1998.