ÖPPNAS - översättning till Finska

• avata
• avautuu
• aukeaa
• aukeavat
• avaaminen
• auki
• avautumiseen
• avataan
• avaa
• avautuvat
• aukea
• avattava
• avaudu
• avautua
• avaamista
• avaamisen
• aueta
• aukesi
• aukeavan
• avaamisesta
• avautuminen
• avautumista
• avautumisen

Exempel på användning av Öppnas på Svenska och deras översättningar till Finska

Maskhål öppnas om en minut.
Madonreikä aukeaa yhden minuutin kuluttua.

Då öppnas dörren.
Silloin ovi avautuu.

Dörren öppnas och mannen är på marken.
Ovi on auki, ja mies makaa maassa.

Ludvig XV-stil kontor rosenträ och mahogny, som öppnas framför tre lådor.
Louis XV tyyli toimisto ruusupuu ja mahonki, avaaminen edessä kolme laatikkoa.

Ja. Den kan bara öppnas inifrån.-Okej.
Sen voi avata vain sisäpuolelta.-Kyllä. Selvä.

Nästa gång den här dörren öppnas anfaller vi från varje sida. Var"?
Kun tämä ovi avataan, me hyökkäämme sivuilta.- Oli?

Då öppnas dörrarna.
Sitten ovet aukeavat.

Porten öppnas om tre minuter. Starck! Spring!
Starck! Juokse! Portin avautumiseen 3 minuuttia!

Maskhål öppnas om 30 sekunder.
Madonreikä aukeaa 30 sekunnin kuluttua.

Öppnas maskhålet. När den första exploderar.
Kun ensimmäinen räjähtää, madonreikä avautuu.

Efter en dryg timme öppnas vägen igen, men glädjen blir kortvarig.
Lopulta, yli tunnin päästä, tie on lopulta auki.

Så, hur man kan stoppa iTunes öppnas när iPhone är ansluten?
Niin, miten lopettaa iTunesin avaaminen, kun iPhone on liitetty?

Den kunde bara öppnas en gång.
Että voin avata sen vain kerran.

Inte tillgänglig, öppnas alltid i ett separat fönster.
Ei saatavilla, avaa aina erilliseen ikkunaan.

Om den öppnas, är vi i trubbel.
Jos se avataan, olemme pulassa.

Dörrarna öppnas på vänster sida.
Ovet aukeavat vasemmalla.

Porten öppnas om tre minuter. Spring! Starck!
Starck! Juokse! Portin avautumiseen 3 minuuttia!

Valvet kommer att öppnas autoatiskt när det är tömt.
Holvi aukeaa automaattisesti, kun se on tyhjä.

När dörren öppnas vill jag ha dig vid min sida.
Kun ovi avautuu, haluan sinut rinnalleni.

Och Bellicec, du såg ögonen öppnas.
Ja, Bellicec, näit sen silmät auki.