BESTÄMD - översättning till Finska

• päättäväinen
• selvä
• tietyn
• määrätty
• päättänyt
• määrätyn
• määritetty
• tietyksi
• päättäväisesti
• määräilevä
• lujan
• määritelty

Exempel på användning av Bestämd på Svenska och deras översättningar till Finska

Marilla är en fruktansvärt bestämd kvinna.
Marilla on nimittäin hirvittävän päättäväinen nainen.

Oavsett vad man gör, så är framtiden redan bestämd.
Että tulevaisuus on ennalta määrätty, vaikka tekisi mitä.

Jag är bestämd.
Olen päättänyt.

När du är serafomsluten faller du i sömn för en bestämd tid och vaknar upp i angivet ögonblick.
Ollessasi serafoituna nukahdat tietyksi ajaksi ja heräät määrättynä hetkenä.

Du vet inte hur bestämd hon är.
Et tiedä miten päättäväinen hän on.

Du har en bestämd fördel.
Sinulla on selvä etukin.

Är hyrestiden ej bestämd, äge såväl hyresvärden
Jos vuokra-aikaa ei ole määrätty, on kumpikin sopimuskumppani oikeutettu

Värst vad bestämd ni är.
Oletpas määräilevä.

Varför är du då så bestämd.
Miksi sitten olet päättänyt.

Orättvisa behöver en bestämd och envis reaktion.
Epäoikeudenmukaisuus tarvitsee lujan ja itsepintaisen reaktion.

kapabel, bestämd och smart man.
taitava, päättäväinen ja fiksu mies.

Rasen har en behornade svart huvud med en bestämd vit fläck på näsan.
Ne ovat ihanteellisia rajan. Rotu on sarvipäinen musta pää selvä valkoinen laikku nenän.

Är byggnads plats bestämd genom yttre byggnadsgränser,
Milloin rakennuksen paikka on määrätty ulkoisilla rakennusrajoilla,

Jag, däremot, är envis. Jag är oresonlig och bestämd.
Minä sen sijaan olen itsepäinen ja määräilevä.

Flickor födda i februari har en stark och bestämd karaktär.
Helmikuussa syntyneillä tytöillä on vahva ja päättäväinen luonne.

Höjd begränsning av garaget(och detta är en bestämd nackdel);
Korkeus rajoitus autotallin(ja tämä on selvä haitta);

Min avrättning är bestämd. Jag förstår inte.
Teloitukseni on määrätty. En ymmärrä.

En kemisk substans är en typ av materia med en bestämd kemisk sammansättning och bestämda kemiska egenskaper.
Kemiallinen aine tarkoittaa ainetta, jolla on määritelty kemiallinen koostumus.

Värst vad du var bestämd.
En.-Oletpa määräilevä.

Du måste vara bestämd.
Ole päättäväinen.