DET EXPLODERAR - översättning till Finska

• räjähtää
• räjähdä

Exempel på användning av Det exploderar på Svenska och deras översättningar till Finska

Det exploderar redan på mina gator.
Omilla kaduillani räjähtelee jo.

Artist visar en jumbo tärningarna, det exploderar i dussintals små tärningar i en….
Esiintyjä osoittaa jumbo noppaa, se räjähtää kymmeniä pieniä noppaa….

När det exploderar antänds drygt fyra biljoner isoton antimateriaavfall.
Kun se räjähtää, yli neljä triljoonaa isotonnia antimateriajätettä syttyy.

När det exploderar antänds drygt 4 biljoner isoton antimateriaavfall.
Kun se räjähtää, yli neljä triljoonaa isotonnia antimateriajätettä syttyy.

Tänk dig att det exploderar i en bil.
Ajatella, jos se räjähtäisi autossa.

Tänk om det exploderar?
Mitä jos se räjähtää?

Det exploderar!
Se räjähti käsiin!

Det exploderar, pucko!
Se räjähtää, puupää!

Det exploderar.
Se on räjähtävää.

Om det exploderar, kan vi diskutera saken.
Jos näen sen räjähtävän, puhumme teidän veneestänne.

Det exploderar snart.
Se räjähtää kohta.

Vad kan hända om det exploderar?
Entä, jos tämä räjähtää?

Grabbarna ska bogsera ut det på öppna havet inatt. Innan det exploderar.
Kaverit hinaavat sen avomerelle ennen kuin se räjähtää.

Ni måste utrymma byggnaden innan det exploderar.
Tyhjentäkää rakennus ennen kuin se räjähtää.

Ta henne innan det exploderar.
Ota hänet ennen kuin se räjähtää.

vi tar oss till New York och det exploderar?
pääsemme New Yorkiin ja se räjähtää?

Jag lade en förbannelse på planet så att det exploderar, brinner och faller i havet.
Olen kironnut sen niin, että se räjähtää, palaa ja putoaa mereen.

är det bara en fråga om tid tills det exploderar.
se on vain ajan kysymys, kunnes se räjähtää.

Cannonbolt… Cannonbolt attacker Flykten från främmande fartyget innan det exploderar!
Cannonbolt… cannonbolt hyökkäykset Escape from ulkomaalainen alus, ennen kuin se räjähtää!

Han vill helt att det exploderar.
Hän toivoo, että tämä tyritään.