ERFARENHETEN - översättning till Finska

• kokemus
• kokemusta
• kokemukset
• kokemuksen
• kokemuksenne

Exempel på användning av Erfarenheten på Svenska och deras översättningar till Finska

Hon har erfarenheten du saknar.
Hänellä on kokemusta, sinulla ei.

Jag kommer att göra de ytterligare förändringar som visar sig nödvändiga mot bakgrund av erfarenheten.
Teen myös kaikki muut muutokset, jotka osoittautuvat kokemuksen perusteella tarpeellisiksi.

Den här erfarenheten har gjort mig så lycklig
Tämä kokemus on tehnyt minut onnelliseksi,

Erfarenheten visar att det inte finns en enskild lösning för att minska trafikstockningarna.
Kokemukset osoittavat, ettei ruuhkien vähentämiseen ole yhtä ainoaa ratkaisua.

Det är en hoppets triumf över erfarenheten.
Kyseessä on toivon riemuvoitto kokemuksen kustannuksella.

Vi har erfarenheten.
Meillä on kokemusta.

Erfarenheten har lärt oss vad vi ska leta efter.
Kokemus opettaa etsimään niitä.

Den politiska erfarenheten säger att en avklippt samtalstråd är mycket svår att knyta ihop.
Politiikan kokemukset osoittavat, että katkeillutta puheyhteyttä on enää vaikea paikata.

Kunskap, visdom och insikt 4. Erfarenheten som ett faktum.
Tieto, viisaus ja ymmärrys 4. Kokemuksen tosiasia.

Du har den praktiska erfarenheten.
Mutta sinulla on käytännön kokemusta.

Ugly som erfarenheten var för henne, molest" verkar för stark en term.
Vaikka kokemus onkin kauhea, on raiskaus liian voimakas ilmaus.

Den danska erfarenheten är också värdefull.
Myös Tanskan kokemukset ovat arvokkaita.

Nyfikenheten segrade över erfarenheten.
Uteliaisuus voitti kokemuksen.

min häst har den erfarenheten som krävs.
tuolla hevosella on tarvittavaa kokemusta.

Ingen panik. Det är en del av erfarenheten.
Kokemus se on tämäkin. Ei hätää.

Erfarenheten av patienter i denna åldersgrupp är mycket begränsad.
Tähän ikäryhmään kuuluvilla potilailla saadut kokemukset ovat hyvin niukkoja.

Det var fruktansvärt, men jag hoppas att erfarenheten har fört oss närmare.
Vaikka se oli kamalaa, toivon kokemuksen lähentäneen meitä.

Jag har undvikit den här erfarenheten hela mitt liv.
Minä olen vältellyt tätä kokemusta koko elämäni.

Det viktiga är erfarenheten man får.
Tärkeintä on kokemus.

Den senaste erfarenheten i Alitalias fall är ytterliga ett exempel på det.
Viimeaikaiset kokemukset Alitalian tapauksessa ovat siitä lisätodisteena.