FÖLJA - översättning till Finska

seurata
följa
övervaka
spåra
se
skugga
uppföljning
koll
övervakning
bevaka
monitoreras
noudattaa
följa
respektera
tillämpa
lyda
hålla
linje
enlighet
rätta sig
måste
uppfyller
tulla
komma
bli
följa med
här
in
åka
vara
skulle
mennä
åka
ta
sticka
dra
iväg
in
följa
komma
nu
saattaa
kanske
följa
eskortera
föra
kunna
försätta
riskerar
eventuellt
lähteä
åka
lämna
sticka
dra
härifrån
iväg
resa
ut
flytta
mukaan
enligt
säger
efter
följa med
beroende
enlighet med
in
hävdar
tyder
föreskriver
tarkkailla
observera
övervaka
följa
bevaka
iaktta
se
hålla koll på
kontrollera
koll på
hålla ett öga på
totella
lyda
följa
lyssna på
göra
säger
lyd
lydnad
åtlydas
kulkea
passera
ta
följa
åka
vandra
färdas
korsa
förbi

Exempel på användning av Följa på Svenska och deras översättningar till Finska

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
Vad menar du? Ni kan följa med till vår posada på jobbet imorgon kväll.
Mitä tarkoitat? Voitte tulla posadaan töihini huomenillalla.
Ska jag följa dig hem, Eun-ho?
Pitäisikö minun saattaa sinut kotiin, Eun-ho?
Vi skulle följa med, men tvillingarna var tre och, ja… tvillingar.
Meidän piti lähteä, mutta kaksoset olivat kolmevuotiaita, ja no.
Hon vill följa med Carol.
Hän haluaa mennä Carolin kanssa.
Du behöver inte följa ditt manus längre.
Sinun ei tarvitse enää noudattaa kässäriä.
Men jag måste följa mina känslor.
Mutta minun pitää seurata tunteitani.
Din läkare bör också följa dina levervärden under tiden du behandlas med VFEND genom att ta blodprover.
Lääkärisi pitäisi myös tarkkailla maksasi toimintaa verikokein VFEND- hoidon aikana.
Ska jag följa i dina fotspår?
Haluatko minun seuraavan jalanjälkiäsi?
Det verkar följa ett mönster.
Se toimii tietyn kaavan mukaan.
Jag kan följa dig ut på en rak linje.
Voin saattaa sinut ulos suorassa linjassa.
Du kan inte följa med till operation.- Mamma! Mamma!
Äiti! Äiti!- Ette voi tulla leikkaukseen!
Jag kan följa med till Enrique i morgon.
Minä voin lähteä avuksesi Enriquen luokse.
Det skulle följa alla regler.
Kaiken piti mennä sääntöjen mukaan.
Hutton, nyckeln. Du vill alltid följa rutinerna.
Haluat aina noudattaa protokollaa. Hutton, avain.
Ps. han ska följa dig.
Hänen pitäisi seurata sinua ps.
Din läkare bör följa din njurfunktion under tiden du behandlas med VFEND genom att ta blodprover.
Lääkärisi pitäisi tarkkailla munuaistesi toimintaa verikokein VFEND- hoidon aikana.
Du kunde inte följa enkla instruktioner?
Et osannut totella yksinkertaista ohjetta?
Jag skulle vilja att ni följa min fru för ett par dagar.
Haluaisin teidän seuraavan vaimoani muutaman päivän ajan.
Du måste följa reglerna nu.
Sinun pitää toimia sääntöjen mukaan.
Jag ska följa Smokey hem.
Minun pitää saattaa Smokey kotiin.
Resultat: 4497, Tid: 0.145

Top ordbok frågor

Svenska - Finska