FEM GÅNGER I VECKAN - översättning till Finska

Det gör jag nog fem gånger i veckan.

Olen varmasti maininnut hänet jo viidesti tällä viikolla.

Måttlig motion, fem gånger i veckan i minst 45 minuter kan vara mycket fördelaktigt för manlig fertilitet.

Liikunta auttaa ylläpitämään tervettä paino. Keskiraskasta liikuntaa viisi kertaa viikossa vähintään 45 minuutin voi olla erittäin hyödyllistä miehen hedelmällisyyteen.

Webbplatsen uppdateras fem gånger i veckan med cirka 1 500 meddelanden om offentlig upphandling från Europeiska unionen,

Se päivitetään viisi kertaa viikossa noin 1 500 julkisella hankintailmoituksella, jotka tulevat Euroopan unionista,

nästa sommar flyger Finnair dit fem gånger i veckan: måndagar,

Finnair lentää sinne ensi kesänä viidesti viikossa, maanantaisin, torstaisin,

Att vara måttligt aktiv i 30 minuter fem gånger i veckan kan hålla ditt hjärta friska

Ovat kohtalaisen aktiivinen 30 minuuttia viisi kertaa viikossa voi pitää sydäntäsi,

En 40-årig student skulle kunna uppnå milstolpen 2 000 permanent inlärda studieobjekt på ungefär 13 veckor om hen övade i 45 minuter per tillfälle fem gånger i veckan.

Sujuvaan brittienglantiin eli 2000 opittuun asiaan 40-vuotias taas pääsee keskimäärin 13 viikossa, jos harjoittelee viisi kertaa viikossa 45 minuuttia kerrallaan.

Fyra, fem gånger i veckan.

Neljä tai viisi kertaa viikossa.

Träna fem gånger i veckan.

Treenaan n. 5 kertaa viikossa.

Tre till fem gånger i veckan.

Kolmesta viiteen kertaa viikossa.

Springer fem gånger i veckan.

Juoksen viitenä päivänä viikossa.

Fem gånger i veckan. Inga matinéer.

Viisi esitystä viikossa, ei matineoita.

De sänder programmet fem gånger i veckan.

Ohjelmaa tehdään viisi jaksoa viikossa.

Minst fyra och helst fem gånger i veckan.

Vähintään neljä, mieluiten viisi kertaa.

Du slår dig ner hos oss fem gånger i veckan.

Sinä lysähdät kotisohvalle viitenä iltana viikossa.

Han tränar capoeira och joggar fem gånger i veckan. Livsomvälvande upplevelser.

Muttei kovin nopeasti. Mullistavia kokemuksia. Capoeiraa ja lenkkeilyä viisi kertaa viikossa.

Jag tränar med Bill fem gånger i veckan som jag alltid gjort.

Harjoittelin vain Billin kanssa viisi kertaa viikossa. Samaa kuin aina.

Fem gånger i veckan. Jag har inte tid att komma hit och svettas.

Ei minulla ole aikaa tulla tänne hikoilemaan- viisi kertaa viikossa.

de bär samma skit fem gånger i veckan.

heillä on samat vaatteet viisi päivää viikosta.

Från april 2016 kommer Finnair att flyga till Miami året runt och till Chicago fem gånger i veckan under sommaren.

Huhtikuusta 2016 alkaen Finnair lentää Miamiin ympäri vuoden sekä viisi kertaa viikossa Chicagoon kesäkauden ajan.

De äter tre, fyra, fem gånger i veckan eller mer 22% av McDonalds kunder är Super Tunga kunder på menyn vid en snabbmatsrestaurang använder de alla de vanebildande komponenterna.

Superraskaat kuluttajat. He käyvät kaksi, kolme, neljä, viisi kertaa,- ja sitä enemmän viikossa. 22 prosenttia McDonald'sin asiakkaista- on superraskaita kuluttajia.