KOMMENTARER - översättning till Finska

• kommentteja
• huomautuksia
• huomioita
• kommenteista
• kommentoi
• kommenteistaan
• comments
• huomautuksistaan
• kommentoitavaa
• help arvostelut
• huomioistaan
• selostus

Exempel på användning av Kommentarer på Svenska och deras översättningar till Finska

Vissa kommentarer handlade om att jag var involverad eller verkade skum.
Osa kommenteista sanoi, että olen jotenkin osallisena.

Herr ordförande! Jag skulle vilja göra ett par specifika kommentarer.
Arvoisa puhemies, haluan esittää joitakin erityisiä huomioita.

Jag lyssnade med stort intresse till José Manuel Barrosos kommentarer tidigare.
Kuuntelin puheenjohtaja Barroson aiempia huomautuksia suurella mielenkiinnolla.

Herr talman! Jag skulle vilja tacka talarna för deras kommentarer och iakttagelser.
Arvoisa puhemies, haluaisin kiittää puhujia heidän kommenteistaan ja huomioistaan.

Jag vill tacka de båda kommissionärerna för deras inledande kommentarer.
Haluan kiittää molempia komission jäseniä heidän alustavista huomautuksistaan.

Jag skickade några kommentarer.
Lähetin sinulle kommentteja.

Utflykter/ 0 kommentarer/ Kommentera här.
Jutut 0 comments Pänttäämistä ja päätöksiä.

Om du har frågor, kommentarer eller förslag får du gärna kontakta oss.
Ota meihin yhteyttä, mikäli sinulla on joitain kysyttävää, kommentoitavaa tai ehdotuksia.

Publicerad i iGoogle 3 kommentarer på“ iGoogle Dialog Bomb har användare Löpning För alternativ!
Lähetetty iGoogle 3 kommentoi" iGoogle Dialog pommin käyttäjiä on vaihtoehtoja!

Tillåt mig att göra några kommentarer.
Sallinette minun esittää asiasta muutamia huomioita.

Tack för alla trevliga och uppmuntrande kommentarer.
Kiitos mukavista ja kannustavista kommenteista.

Det är ändå viktigt att göra några inledande kommentarer.
On kuitenkin tärkeää tehdä joitakin alustavia huomautuksia.

Jag vill tacka ledamöterna för deras kommentarer.
Arvoisa puhemies, haluan kiittää jäseniä heidän kommenteistaan.

Låt mig tacka talarna för deras kommentarer.
Arvoisa puhemies, kiitän puhujia heidän huomautuksistaan.

skriv positiva kommentarer.
kirjoittakaa hyviä kommentteja.

BLOGG Kommentarer Glöm inte att Kiss Din schäfer Valentine!
BLOG Comments Älä unohda suudella Saksanpaimenkoira Valentine!

Inga kommentarer till dina röster?
Ettekö kommentoi kirjoitettuja ääniä?

Låt mig bara göra några korta avslutande kommentarer.
Sallikaa minun tehdä lopuksi muutamia lyhyitä huomioita.

I övrigt har jag inga kommentarer, säger hon.
Muuta kommentoitavaa ei ole, hän toteaa.

Herr talman! Låt mig börja med att tacka parlamentsledamöterna för deras intressanta kommentarer.
Arvoisa puhemies, aloitan kiittämällä parlamentin jäseniä heidän mielenkiintoisista huomioistaan.