Exempel på användning av Menar på Svenska och deras översättningar till Finska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Vad menar hon, Gresham?
Jag menar inte för att du skulle, men.
Vänta. Menar du att Carvana och Anita….
Madsen menar att han släppte av henne i Refshaleøen.
Hans penis, menar jag.- Ursäkta.
Vad menar du, chefen?
Oppositionspartierna menar att valfusket har påverkat resultatet med 10-15 procent.
Jag menar att det är denna fråga som vi måste besvara.
Menar du att du träffar någon som du kallar din flickvän?
Han menar besättningen… när han säger hugga av huvudet så kroppen dör.
Hän puhuu miehistöstä- ja pään leikkaamisesta, jotta ruumis kuolisi.Vad menar du med det?
Miten niin"missä Lizzie on"?Menar du det? Jag behöver dig?
Tarvitsen sinua. Tarkoitatko sitä?Paul Furber, forumägaren, menar att det handlar om en falsk Q.
Foorumia pyörittänyt Paul Furber sanoo, että kyse on vale-Q: sta.Jo, menar jag. Nej!
Tai siis, kyllä. Ei!Vad menar du med"samlag"?
Mitä tarkoitat seksuaalisella kanssakäymisellä"?Jag menar att vi måste finna ett sätt att samfinansiera digitaliseringen med hjälp av unionens resurser.
Mielestäni meidän pitäisi löytää keino yhteisrahoittaa digitointia unionin varoista.En del menar att ämnet för betänkandet omfattas av artikel 7 i fördraget.
Jotkut väittävät, että mietinnön aihe kuuluu perustamissopimuksen 7 artiklan soveltamisalaan.Menar du Samantha Sheer?
Jag vet inte vad du menar, men det låter olagligt.
En tiedä, mistä sinä puhut, mutta kuulostaa laittomalta.Han menar spaden.
Hän puhuu lapiosta.
