VILA - översättning till Finska

• levätä
• vila
• lepuuttaa
• levähtää
• lepoa
• levon
• lepäämään
• tauon
• lepäät
• lepuuta

Exempel på användning av Vila på Svenska och deras översättningar till Finska

Jag måste vila, kan inte du köra en stund?
Minun täytyy lepuuttaa silmiäni, ajaisitko hetken?

Han låter mig vila på gröna ängar.
Hän vie minut lepäämään vihreille niityille.

Jag tänkte att han behövde vila.
Ajattelin hänen tarvitsevan tauon.

Och du kan komma bort från monotonin i arbete och vila, spela Worms.
Ja voit päästä pois yksitoikkoisuus työn ja levon, pelaa Worms.

Det är sent och du behöver vila.
Mutta on myöhä, ja tarvitset lepoa.

Och nu när du är i säkerhet kan han äntligen vila.
Nyt, kun olet turvassa, hän voi vihdoin levätä.

Vila Shanti Beach Hotel 3 stjärnigt hotell.
Vila Shanti Beach Hotel 3 tähden hotelli.

Låt köttet vila under folie en stund.
Anna lihan levähtää hetki kannen alla.

Och vila i fred i evighet, grabben.
Niin lepäät ikuisessa rauhassa, kaveri.

Vila ditt sköte.
Lepuuttaa kohtuasi.

Hon behöver vila.
Hän tarvitsee tauon.

Du behöver visst vila.
Olet näköjään levon tarpeessa.

Jag ska låta er vila, monsieur Edouard.
Jätän teidät lepäämään, Édouard-herra.

Ja. Hon behövde vila.
Joo. Hän tarvitsi lepoa.

Träden. Jag kan inte vila här.
Puut. En voi levätä täällä.

Översatt av Vila Verde Hotel grundades februari 2014.
Kääntäjä: Vila Verde Hotel perustettiin helmikuussa 2014.

Vila i frid.
Toivottavasti lepäät rauhassa.

Låt hästarna få vila lite och vi kan sträcka på benen.
Annetaan hevosten levähtää ja oiotaan vähän jäseniämme.

Jag behöver vila rösten tills i morgon.
Pitää lepuuttaa ääntä huomiseksi.

Dennis behövde vila.
Dennis vain tarvitsi tauon.