RAMPEN - översättning till Franska

• rampe

Exempel på användning av Rampen på Svenska och deras översättningar till Franska

Säkerhet på rampen, inkluderande förebyggande av brand,
La sécurité au parking, et notamment la prévention incendie,

Den obestridliga fördelen av rampen av kakel är dess hållbarhet,
L'avantage incontestable du tablier de la tuile est sa durabilité,

Amanda är promenader rampen för den berömda klänning designer i en modevisnin.
Amanda est la marche de la rampe pour le concepteur célèbre robe dans un défilé.

Bilen vände ned rampen tills båten precis börjar att flyta fritt på släpvagnen(normalt bildäck ska precis vidröra vattnet).
La voiture est renversée sur la rampe jusqu'à ce que le bateau commence juste à flotter librement de la remorque(normalement les pneus seront juste toucher l'eau).

Tack vare den fällbara rampen är det lätt även för barnvagnar
Grâce à la rampe rabattable, les poussettes et les usagers en fauteuil roulant ont

Toppen på rampen har en ingjuten mjuk strukturyta av gummi för att ge din hund extra friktion.
Le dessus de la rampe comprend une surface moulée souple et texturée en caoutchouc qui offre une traction supplémentaire à votre chien.

Jag ville se till att den nya motorvägs- rampen går genom min brors firma.
J'ai essayé de m'assurer que la bretelle de l'autoroute passe chez mon frère.

Plastväggpaneler hittillsDe är det billigaste alternativet för dekoration av rampen.
Les panneaux muraux en plastique, à ce jourIls sont l'option la moins chère pour la décoration du tablier.

dra trick genom att flyga ut rampen.
tirez tours en volant bretelle de sortie.

särskilt i utformningen av rampen för köket.
en particulier dans la conception du tablier pour la cuisine.

Om det finns inget ovanför arbetsytan, måste höjden av rampen bestämmas oberoende av varandra.
S'il n'y a rien au-dessus de la surface de travail, la hauteur du tablier doit être déterminé de façon indépendante.

Marktjänster vid flygplatsen i Frankfurt( IV/34.801)- Följderna av att konkurrens införs på rampen under 1997 och 1999.
Assistance en escale à l'aéroport de Francfort(affaire IV/34.801)- Impact de l'introduction de la concurrence sur la piste en 1997 et en 1999.

rida BMX hålla upp piltangent när du når toppen av rampen för att kunna göra susen
monter le BMX contenir jusqu'à flèche lorsque vous atteignez le sommet de la rampe d'être en mesure de faire le tour

när du är på toppen av rampen för att kunna utföra tricks.
vous êtes sur le dessus de la rampe pour être en mesure d'effectuer les astuces.

spel ofta vända, så du måste noga övervaka de är beredda att gå in i rampen, över sluttningen under ett hopp, precision landning.
jeux tournent souvent plus, si vous avez besoin de surveiller attentivement leur volonté d'entrer dans la rampe, sur la pente lors d'un atterrissage de précision saut.

uppfylla kraven i punkt .3 samt vara anordnad så att det inte finns möjlighet att den skadas av rampen om denna skadas eller lossnar.
il doit être disposé de manière à ne pas pouvoir être endommagé par la rampe en cas d'avarie ou de détachement de cette dernière.

samla så många stjärnor undvika fåglar också försöka få nålen på meter för att stoppa i det gröna för att få mer fart när du lyfter rampen.
recueillir autant d'étoiles éviter des oiseaux aussi essayer d'obtenir l'aiguille sur le mètres d'arrêter dans le vert pour obtenir plus de vitesse lors du passage de la rampe.

Museet står strax utanför Harvard Yard, den grupp av fyrhörningar som bildar den historiska kärnan i universitetet grundades i Piano har förlängt den nordöstra änden av rampen med en grå granit-encased segmentet så att den ansluter Carpenter Center med den konst-museum komplex.
Le musée se trouve juste à l"extérieur de Harvard Yard, le groupe des quadrangles composant le noyau historique de l"université fondée en Piano a étendu l"extrémité nord de la rampe avec un segment encastré de granit gris de sorte qu"il relie le centre Carpenter avec le complexe de l"art-musée.

Vilken ramp?
Quelle rampe?

Lnte tid för ramper.
Pas le temps pour la rampe!