MACINTOSH - översättning till Tyska

• Macintosh

Exempel på användning av Macintosh på Svenska och deras översättningar till Tyska

inklusive de flesta varianter av Apples Macintosh innan de började använda Intels chips i MacBook.
beinhaltet die meisten Angebote von Apple Macintosh bevor sie anfingen, Intel chips im MacBook zu verwenden.

DOS/ Windows; eller MacIntosh.
DOS/Windows; oder Macintosh.

kommer till PC, Macintosh och Linux-datorer i November 2014.
kommt auf PC, Macintosh- und Linux-Computern im November 2014.

I System 1 användes filsystemet Macintosh File System(MFS),
Beim Macintosh wurde ursprünglich das Macintosh File System(MFS)

Macintosh Classic är en persondator av Macintoshtyp som tillverkades av Apple åren 1990-1993.
Der Macintosh Classic ist ein Personal Computer der Firma Apple und wurde vom 15. Oktober 1990 bis 14. September 1992 hergestellt.

Apps, som Idea Detaljer kan få administratörsbehörighet över Macintosh så att de kan hasa alla typer av annonserade innehåll.
Apps, Einzelheiten wie Idea können administrative Berechtigungen über den Macintosh erhalten, so dass sie alle Arten von beworbenen Inhalte schlittern kann.

De två första modellerna i datorserien, Macintosh 128K och Macintosh 512K, hade ingen SCSI-port.
Den Macintosh 512k(e) und den Macintosh 128k, die alle ohne Lüfter ausgeliefert wurden.

Användarens primära grupp gäller endast för användare som loggar in i nätverket med Tjänster för Macintosh eller som kör POSIX-kompatibla program Portable Operating System Interface UNIX.
Die primäre Gruppe des Benutzers gilt nur für Benutzer, die sich über die Dienste für Macintosh am Netzwerk anmelden oder die POSIX-kompatible(Portable Operating System Interface for UNIX) Anwendungen ausführen.

Om du har problem med att PHP inte känner igen radslut vid hantering av filer på en Macintosh( antingen om de är skrivna på en Mac
Wenn Sie Probleme damit haben, dass PHP Zeilenendezeichen nicht erkennt, entweder beim Lesen von Dateien auf einem Macintosh oder bei Dateien die auf einem Macintosh erstellt wurden,

hårddisk, kommer vår gratis Macintosh dataåterställning programvara fortfarande ha möjlighet att återställa dina filer.
Laufwerken zurückzuholen, könnte unsere kostenlose Software für Datenrettung für den Macintosh trotzdem in der Lage sein, Ihre Dateien wiederherzustellen.

som egentligen bara är berömt på Macintosh.
das nur auf dem Macintosh bekannt wurde.

den här ekonomiska modellen mot den där, Macintosh istället för Windows,
dieses Wirtschaftsmodell statt diesem, Macintosh anstelle von Windows,

Microsoft Windows eller Apple Macintosh kan vissa svårigheter uppstå att lokalisera ett program för ett visst jobb.
Microsoft Windows oder Apple Macintosh können anfangs Schwierigkeiten damit haben, für eine Aufgabe die passende Anwendung auszuwählen.

Macintoshen är ett skämt.
Der Mac ist nicht mal ein Flop, sondern ein Witz.

Jag heter Macintosh.
Ich heiße Macintosh.

Motsvarighet i Macintosh.
Entsprechendes Programm für Macintosh.

Och Dan Macintosh.
Und das ist Dan Macintosh.

Klienter finns till Windows och Macintosh.
Die Software gibt es für Windows und Macintosh.

StuffIt Expander är ett komprimeringsprogram för Macintosh.
Nisus Writer ist ein Textverarbeitungsprogramm für Macintosh.

Norra himlavalvet är så vackert, Macintosh.
Der nördliche Himmel ist etwas Wunderbares, Macintosh.- Es wird eine wunderschöne Reise.